การเขียนแบบ(gaan kĭian bàep)
Meanings
1NounB2
drafting; technical drawing
The act or process of creating technical drawings, plans, or blueprints, such as in architecture or engineering; drafting.
Examples
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiolder brother; elder male siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp[to] graduate; complete one's studiesด้านdâanด้านdâan1toward; on the side of2classifier: sides/faces/aspects3field; area; aspect4side; face (surface)5calloused; hardened; matteการเขียนแบบgaan kĭian bàepการเขียนแบบgaan kĭian bàepdrafting; technical drawingและláeและláeand (coordinating)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1[to] work; do one's job; be on duty2[to] function; operateกับgàpกับgàp1to; toward (recipient/target)2and (informal)3with; together with4classifier: sets/pairs (spoon and fork)5side dish; accompaniment6against; versusบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkarchitect
My older brother graduated in drafting and now works for an architecture firm.
3 more examplesShow less
การเขียนแบบgaan kĭian bàepต้องdtôngอาศัยaa-săiความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏongเพราะpráwทุกtúkเส้นsênมีความหมายmee kwaam-măaiสำคัญsăm-kan
Drafting requires high precision because every line has an important meaning.
ในnaiยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanการเขียนแบบgaan kĭian bàepด้วยdûuayคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrCADได้dâiเข้ามาkâo maaแทนที่taen têeการเขียนแบบgaan kĭian bàepด้วยdûuayมือmeuuเกือบgèuapทั้งtángหมดแล้วmòt láew
In the digital age, computer-aided design (CAD) has almost entirely replaced manual drafting.
ความผิดพลาดkwaam pìt plâatเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiในnaiขั้นตอนkân dtonการเขียนแบบgaan kĭian bàepอาจàatส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanทั้งtángหลังlăngได้dâi
A minor error in the drafting process can affect the safety of the entire building structure.
Word Breakdown
การเขียนgaan kĭianการเขียนgaan kĭian1spelling; how [sth] is written2writing (the act or skill)Part 1
+
การเขียนแบบgaan kĭian bàepการเขียนแบบgaan kĭian bàepdrafting; technical drawing