เล่นรอบ
lên rôp
Meanings
1NounB1
[to] play a round; [to] take a turn
To play a round or a turn in a game or competition.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)อีกรอบèek rôpอีกรอบèek rôp1again; one more time2another roundไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Do you want to play another round?
2NounB2
[to] be unfaithful; [to] cheat on [sb]
To be unfaithful to a romantic partner; to have an affair.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแอบàepแอบàep1[to] do [sth] secretly; [to] conceal (one’s actions)2[to] secretly like; have a crush (without telling)3secretly; on the slyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp1[to] play a round; [to] take a turn2[to] be unfaithful; [to] cheat on [sb]ลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1behind [sb]'s back2behind [sb]'s back; in [sb]'s absenceฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
I suspect he's having an affair behind my back.
Related Words
Word Breakdown
+
เล่นรอบlên rôpเล่นรอบlên rôp[to] play a round; [to] take a turn