เฟาสต์
faoMeaning
1NounC2
Faust
Faust (the protagonist of a classic German legend or the renowned play by Johann Wolfgang von Goethe)
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritเคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense of4[to] read data (computing)เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1story; tale2matter; affair; incidentของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเฟาสต์faoเฟาสต์faoFaustชายchaaiชายchaai1man; male person2male sex3male; masculine4edge; brim; hem; shoreผู้ขายpôo kăaiผู้ขายpôo kăaiseller; vendorวิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1soul; spirit (life force)2ghost; spirit of the deceased3consciousness; awareness (formal)ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpto; for (recipient/beneficiary)ปีศาจbpee-sàatปีศาจbpee-sàat1demon; evil spirit2fiend; monster (cruel person)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Have you ever read the story of Faust, the man who sold his soul to the devil?
3 more examplesShow less
บทละครbòt lá-konเรื่องrêuuangเฟาสต์faoของkŏngเกอเธ่ger-têrได้รับdâi rápการยกย่องgaan yók yôngว่าwâaเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamเยอรมันyooe-rá-manที่têeยิ่งใหญ่ที่สุดyîng yài têe sùt
Goethe's play "Faust" is considered one of the greatest works of German literature.
ตัวละครdtuua lá-konเฟาสต์faoเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngความkwaamกระหายgrà-hăaiในnaiความรู้kwaam róoอันanไร้ขีดจำกัดrái kèet jam-gàtและláeความสุขทางโลกkwaam sùk taang lôhkของkŏngมนุษย์má-nútที่têeไม่มีวันmâi mee wanเติมเต็มdterm dtem
The character of Faust represents humanity's unquenchable thirst for infinite knowledge and worldly pleasures that can never be fulfilled.
ข้อตกลงkô dtòk-longแบบbàepเฟาสต์faoทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenอุปมานิทัศน์ùp-bpà-maa-ní-tátอันanลึกซึ้งléuk séungถึงtĕungความเต็มใจkwaam dtem jaiของkŏngมนุษย์má-nútยุคใหม่yúk màiที่จะtêe jàยอมyomสละsà-làความซื่อตรงkwaam sêu dtrongทางtaangศีลธรรมsĭin-lá-tamเพื่อpêuuaแลกกับlâek gàpความเป็นเลิศkwaam bpen lêrtทางปัญญาtaang bpan-yaaและláeเทคโนโลยีték-no-lo-yee
The Faustian bargain serves as a profound allegory for modern man's willingness to sacrifice moral integrity for technological and intellectual supremacy.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เฟาสต์ said เฟา-สอ?
fao
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |