เตรียมพร็อพ(dtriiam próp)

Meanings

1VerbB1

[to] prepare props

to get props ready for use (e.g., for a photo shoot, film, video, or stage performance), including selecting, arranging, or setting them up

Examples

พรุ่งนี้prûng-née เราrao ต้องdtông เตรียมพร็อพdtriiam próp สำหรับsăm-ràp ถ่ายtàai วิดีโอwí-dee-oh ให้hâi ครบkróp ก่อนgòn เที่ยงtîiang

Tomorrow we need to get all the props ready for the video shoot before noon.

3 more examples

ฉันchăn เตรียมพร็อพdtriiam próp เป็นbpen โต๊ะdtó เล็กlék กับgàp แจกันjae-gan ดอกไม้dòk máai เพื่อให้pêuua hâi ฉากchàak ดูdoo อบอุ่นòp ùn มากขึ้นmâak kêun

I prepared props like a small table and a flower vase to make the scene feel warmer.

ทีมงานteem ngaan แบ่งbàeng หน้าที่nâa têe กันgan เตรียมพร็อพdtriiam próp ทั้งtáng การคัดเลือกgaan kát lêuuak เช็กchék สภาพsà-pâap และláe จัดวางjàt waang ในnai สตูดิโอsà-dtuu-di-o

The crew divided tasks for getting props ready, including selecting, checking condition, and arranging them in the studio.

ผู้กำกับpôo gam-gàp ขอkŏr ให้เราhâi rao เตรียมพร็อพdtriiam próp แนวnaeo ยุคyúk 90s และláe เซ็ตsét ให้hâi พร้อมpróm เปลี่ยนbplìian ฉากchàak ได้dâi ภายในpaai nai ห้าhâa นาทีnaa-tee

The director asked us to prepare 90s-style props and set them up to allow scene changes within five minutes.

Word Breakdown

เตรียมdtriiamPart 1

+

พร็อพprópPart 2

เตรียมพร็อพdtriiam próp