เซฟโหมด
sêep-mòotMeaning
1NounB2
safe mode (computing)
a startup mode on a computer, phone, or app that loads only the basic parts to help find and fix problems
Examples
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1computer2computer [attrib.]ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)มีปัญหาmii-bpan-hǎaมีปัญหาmii-bpan-hǎa[to] have a problem; there is a problemเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)เซฟโหมดsêep-mòotเซฟโหมดsêep-mòotsafe mode (computing)
My computer has a problem, so I have to open it in safe mode.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaมือถือmeuu tĕuuค้างkáangบ่อยๆbòi bòiลองlongรีreeสตาร์ทเครื่องsà-dtáat krêuuangเข้าkâoเซฟโหมดsép mòhtดูdooนะná
If your phone freezes often, try restarting it in safe mode.
ช่างเทคนิคchâang-ték-nìkแนะนำให้nɛ́-nam-hâiรันranโปรแกรมแอนตี้ไวรัสbproo-grɛɛm-ɛɛn-dtîi-wai-rátในnaiเซฟโหมดsêep-mòotเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaมัลแวร์man-wɛɛที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuจะjàถูกtùukกำจัดgam-jàtออกไปɔ̀ɔk-bpaiได้dâaiหมดจดmòt-jòt
The technician advised me to run the antivirus program in safe mode to ensure that any hidden malware is completely removed.
การบูตgaan-bùutเครื่องkrʉ̂ʉangเข้าสู่kâo-sùuเซฟโหมดsêep-mòotจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâaiว่าwâaปัญหาbpan-hǎaเกิดจากgə̀ət-jàakซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛที่tîiติดตั้งdtìt-dtângเพิ่มpə̂əmหรือrʉ̌ʉจากjàakตัวdtuuaระบบปฏิบัติการrá-bòp-bpà-dtì-bàt-gaanเองeeng
Booting into safe mode allows us to determine whether the problem is caused by additionally installed software or by the operating system itself.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ฟ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
sêep
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เซฟséepเซฟséep1[to] save [data/file]2safe; strongbox3[to] save [sb/sth] (protect)4save (sports)5[to] make a save (sports)[to] save [data/file]Part 1
+
เซฟโหมดsêep-mòotเซฟโหมดsêep-mòotsafe mode (computing)safe mode (computing)Word