เชฟใหญ่(chép yài)
Meanings
1NounB2
head chef; executive chef
The head of the kitchen who sets menu direction and standards and manages the culinary team; also called an executive chef. Example: เชฟใหญ่ดูแลครัวทั้งหมด (the executive chef oversees the entire kitchen)
Examples
เชฟใหญ่chép yàiเชฟใหญ่chép yàihead chef; executive chefกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofสอนsŏnสอนsŏn1[to] instruct; train [sb]2[to] admonish; give moral guidance3[to] teach [sb] [sth]เทคนิคték-níkเทคนิคték-ník1technique; method2technicalการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cooking; food preparation2culinary arts; cookeryให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเชฟchépเชฟchépchef; professional cookรุ่นน้องrûn nóngรุ่นน้องrûn nónga junior (at school/work)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครัวkruuaครัวkruua1kitchen2cuisine3household (archaic/lit.)
The head chef is teaching cooking techniques to the junior chefs in the kitchen.
Related Words
Similar Meaning
หัวหน้าพ่อครัวhŭua nâa pôr kruuaหัวหน้าพ่อครัวhŭua nâa pôr kruuahead chef; executive chef
head chef; executive chef
หัวหน้าเชฟhŭua-nâa chépหัวหน้าเชฟhŭua-nâa chéphead chef
head chef
เชฟควบคุมchéf kûuap-kumเชฟควบคุมchéf kûuap-kumexecutive chef; head chef (ThEng mixed form)
executive chef; head chef (ThEng mixed form)
เอ็กเซ็กคิวทีฟเชฟèk-sèk-kiw-tîp chépเอ็กเซ็กคิวทีฟเชฟèk-sèk-kiw-tîp chépexecutive chef
executive chef
เชฟนำchéf namเชฟนำchéf namhead chef; lead chef
head chef; lead chef
Word Breakdown
+
เชฟใหญ่chép yàiเชฟใหญ่chép yàihead chef; executive chef