เคี่ยวโจ๊ก(kîiao jóhk)
Meanings
1VerbB1
[to] simmer congee; cook rice porridge slowly
to cook rice porridge over low heat for a long time until thick and smooth
Examples
แม่mâeแม่mâe1form of address for a woman (traditional/familiar)2mother; mom3prefix: female; main; baseใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ไฟอ่อนfai ònไฟอ่อนfai ònlow heatเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhk[to] simmer congee; cook rice porridge slowlyจนjonจนjon1until; up to2so ... that; to the point of3poorข้นkônข้นkôn1thick; viscous (of liquid)2concentrated; rich (of substance/flavor)นุ่มnûmนุ่มnûm1tender (food)2soft (to the touch)3soft/gentle (voice/tone)ก่อนgònก่อนgòn1previous; prior; former2before; earlier; previously; firstใส่sàiใส่sài1[to] include; [to] insert (data, settings)2[to] wear; [to] put on3[to] put in; [to] add4[to] attack; [to] go at (colloq.)หมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpminced pork; ground pork
Mom simmered the porridge over low heat until thick and smooth before adding minced pork.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaอยากได้yàak dâiเนื้อnéuuaเนียนniianต้องdtôngค่อยๆkôi kôiเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkนานๆnaan naanและláeคนkonอย่าyàaให้hâiติดdtìtก้นหม้อgôn môr
If you want a smooth texture, you must slowly simmer the porridge for a long time and stir to keep it from sticking to the pot.
ร้านนี้ráan néeเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkด้วยdûuayน้ำซุปกระดูกnáam súp grà-dòokหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngทำให้tam hâiรสกลมกล่อมrót glom glòmและláeเนื้อnéuuaโจ๊กjókละมุนลิ้นlá-mun lín
This shop simmers porridge with bone broth for hours, giving it a well-rounded flavor and a velvety texture.
Related Words
Word Breakdown
+
เคี่ยวโจ๊กkîiao jóhkเคี่ยวโจ๊กkîiao jóhk[to] simmer congee; cook rice porridge slowly