ต้มโจ๊ก(dtôm jóhk)

Meanings

1VerbA2

[to] cook congee

to cook or make congee (rice porridge).

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseต้มโจ๊กdtôm jóhkต้มโจ๊กdtôm jóhk[to] cook congeeให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1in the morning2morning (time period)
Mom cooks congee for me to eat in the morning.

Related Words

Word Breakdown

ต้มdtômต้มdtôm1[to] boil; simmer2boiled; poached (food)3[to] swindle; con (slang, น.)Part 1
+
โจ๊กjókโจ๊กjók1rice porridge; congee2ridiculous; not serious (slang)Part 2
ต้มโจ๊กdtôm jóhkต้มโจ๊กdtôm jóhk[to] cook congee