เขาค้อ
kǎo-kɔ́ɔMeanings
1Proper nounB1
Khao Kho District (Phetchabun)
a district (amphoe) in Phetchabun Province, Thailand
Examples
บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4domestic; domesticated; cultivatedยายyaaiยายyaai1grandmother (maternal)2old woman (informal; can be rude)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1[to] be at; be located at2[to] be at (a level/amount)3[to] depend on; be up toอำเภอเขาค้อam-pəə-kǎo-kɔ́ɔอำเภอเขาค้อam-pəə-kǎo-kɔ́ɔKhao Kho District
My grandmother's house is in Khao Kho district.
3 more examplesShow less
สำนักงานที่ดินsǎm-nák-ngaan-tîi-dinอำเภอเขาค้อam-pəə-kǎo-kɔ́ɔเปิดให้บริการbpə̀ət-hâi-bɔɔ-rí-gaanวันจันทร์wan-janถึงtʉ̌ngวันศุกร์wan-sùk
The Khao Kho District Land Office is open from Monday to Friday.
อำเภอเขาค้อam-pəə-kǎo-kɔ́ɔเป็นหนึ่งในสิบbpen-nʉ̀ng-nai-sìpเอ็ดètอำเภอam-pəəของkɔ̌ɔngจังหวัดเพชรบูรณ์jang-wàt-pét-chá-buun
Khao Kho district is one of the eleven districts of Phetchabun province.
โครงการพัฒนาkroong-gaan-pát-tá-naaโครงสร้างพื้นฐานkroong-sâang-pʉ́ʉn-tǎanในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiอำเภอเขาค้อam-pəə-kǎo-kɔ́ɔได้รับdâi-rápการอนุมัติgaan-à-nú-mátงบประมาณngóp-bprà-maanแล้วlɛ́ɛo
The infrastructure development project in the Khao Kho district area has been approved for its budget.
2Proper nounB1
Khao Kho (mountainous area)
the mountainous plateau and popular tourist area around the district, commonly referred to by the same name
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitเขาค้อkǎo-kɔ́ɔเขาค้อkǎo-kɔ́ɔ1Khao Kho District (Phetchabun)2Khao Kho (mountainous area)ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1section; part2episode; chapter3when; at the time (of)4time segment; period5classifier for sections, chapters, or episodes6[to] castrate (an animal)7[to] air-layer (a branch)หน้าหนาวnâa-nǎaoหน้าหนาวnâa-nǎao1winter; the cold season2in winter; during the cold season
I want to travel to Khao Kho in the winter.
3 more examplesShow less
พวกเราpûuak-raoวางแผนwaang-pɛ̌ɛnจะjàไปbpaiกางเต็นท์gaang-dténนอนnɔɔnดูดาวduu-daaoที่tîiเขาค้อkǎo-kɔ́ɔช่วงchûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaao
We are planning to go camping and stargazing at Khao Kho during the long weekend.
หมอกmɔ̀ɔkตอนเช้าdtɔɔn-cháoที่tîiเขาค้อkǎo-kɔ́ɔสวยมากsǔuai-mâakเลยləəiนะnáต้องdtɔ̂ngไปดูbpai-duuให้ได้hâi-dâaiสักครั้งsàk-kráng
The morning fog at Khao Kho is very beautiful, you have to go see it at least once.
เขาค้อkǎo-kɔ́ɔเป็นbpenสถานที่sà-tǎan-tîiที่tîiทำให้tam-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kได้dâaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnอย่างแท้จริงyàang-tɛ́ɛ-jingจากjàakความวุ่นวายkwaam-wûn-waaiในnaiเมืองใหญ่mʉʉang-yài
Khao Kho is a place that makes you feel truly rested from the chaos of the big city.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
kǎo
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เขาค้อkǎo-kɔ́ɔเขาค้อkǎo-kɔ́ɔKhao Kho District (Phetchabun)Khao Kho District (Phetchabun)Word