อาสน์(àat)
Meanings
1NounB2
seat; sitting mat
A seat, sitting place, or mat laid out for sitting, especially in Buddhist, formal, or royal contexts
Examples
โยมyohmโยมyohm1lay Buddhist; address term by monks2you (polite, used by monks)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ปูbpooปูbpoo1crab2[to] pave; spread a layerอาสน์àatอาสน์àatseat; sitting matให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitพระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1the monastic order; Buddhist clergy2a monk (formal/literary)ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1that/which/who will; that is/are going to2to (after a noun/adj; infinitival 'to')มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerสวดมนต์เย็นsùuot mon yenสวดมนต์เย็นsùuot mon yen1evening prayer; evening chant2[to] do evening prayersนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
Layman, please go lay out the seats for the monks who will come to chant this evening.