จัดเตรียม(jàt dtriiam)

Meanings

1VerbB1

[to] prepare; [to] get [sth] ready; [to] arrange (in advance)

to make plans and put things in place so that something is ready

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] go out for fun; hang out2[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing3[to] drop by for fun; pay a casual visitทะเลtá-layทะเลtá-lay1sea2seaside; the beachฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1[to] prepare; [to] get [sth] ready; [to] arrange (in advance)2[to] provide [sth]; [to] equip [sb/sth] (in preparation)การเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1travel; traveling (in general)2a trip; a journey
Tomorrow we're going to the sea, so I have to make preparations for the trip.
2VerbB1

[to] provide [sth]; [to] equip [sb/sth] (in preparation)

to supply or set out the necessary items or resources beforehand

Examples

แม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseกำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofจัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam1[to] prepare; [to] get [sth] ready; [to] arrange (in advance)2[to] provide [sth]; [to] equip [sb/sth] (in preparation)อาหารเย็นaa-hăan yenอาหารเย็นaa-hăan yendinner; supper; evening mealอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainบนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1table2desk
Mom is setting out dinner on the table.

Related Words

Similar Meaning

จัดแจงjàt jaengจัดแจงjàt jaeng[to] arrange; [to] prepare; [to] manage

[to] arrange; [to] prepare; [to] manage

เตรียมการdtriiam gaanเตรียมการdtriiam gaan[to] prepare; make preparations (for [sth])

[to] prepare; make preparations (for [sth])

จัดให้มีjàt hâi meeจัดให้มีjàt hâi mee1[to] arrange for [sth] to exist; provide; set up2[to] hold; organize; convene3[to] institute; provide for (in law/policy)
  • [to] arrange for [sth] to exist; provide; set up
  • [to] hold; organize; convene
  • [to] institute; provide for (in law/policy)
เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get ready
  • [to] prepare [sb/sth] for [sth]
  • [to] be prepared; be ready
  • [to] prepare; get ready
ตระเตรียมdtrà-dtriiamตระเตรียมdtrà-dtriiam[to] prepare; [to] get ready

[to] prepare; [to] get ready

Word Breakdown

จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)Part 1
+
เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyPart 2
จัดเตรียมjàt dtriiamจัดเตรียมjàt dtriiam[to] prepare; [to] get [sth] ready; [to] arrange (in advance)