หัวโน
hǔua-nooMeanings
1NounA2
a bump on the head
A raised swelling on the head, typically caused by an impact or injury.
Examples
3 more examplesShow less
Why do you have such a big bump on your head?
Doctor, could you please take a look at the bump on my forehead?
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiลูกบอลlûuk-bɔɔnกระเด็นgrà-denมาmaaโดนdoonหัวhǔuaเขาkǎoก็gɔ̂มีmiiหัวโนhǔua-nooปูดbpùutขึ้นมาkʉ̂n-maaทันทีtan-tii
After the ball bounced and hit his head, he immediately had a bump swell up.
2VerbB1
to have a bump on the head
To have or develop a swollen bump on the head from an impact. (e.g., เขาหกล้มจนหัวโน - He fell and got a bump on his head.)
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] drop; decline; decrease5[to] cost; come to6[to] set (of the sun)7[to] fall to; devolve upon; be allotted to8[to] be left out; miss one’s turnบันไดban-daiบันไดban-dai1stairs; staircase2ladder3stairway (figurative path upward)เลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedหัวโนhǔua-nooหัวโนhǔua-noo1a bump on the head2to have a bump on the head
He fell down the stairs, so he got a bump on his head.
3 more examplesShow less
Be careful, or you might walk into the corner of the table and get a bump on your head.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanลูกชายlûuk-chaaiวิ่งเล่นwîng-lênซนsonในบ้านnai-bâanจนjonหัวโนhǔua-nooต้องdtɔ̂ngรีบrîipพาpaaไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Yesterday, my son was running around mischievously at home until he got a bump on his head; I had to rush him to the doctor.
อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hèetครั้งkrángนั้นnánทำให้tam-hâiเขาkǎoไม่เพียงmâi-piiangแค่kɛ̂ɛหัวโนhǔua-nooแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangสูญเสียsǔun-sǐiaความทรงจำkwaam-song-jamระยะสั้นrá-yá-sânไปbpaiชั่วขณะchûua-kà-nà
That accident not only caused him to get a bump on his head but also to temporarily lose his short-term memory.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
hǔua
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หัวโนhǔua-nooหัวโนhǔua-nooa bump on the heada bump on the headWord