โน
noh
Meanings
1NounA2
no; nope (casual refusal)
Informal interjection used to refuse or negate; often playful or trendy, influenced by English.
Examples
อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forกินginกินgin1[to] eat2[to] drink (colloquial/with some nouns)3[to] consume; use up4[to be] corrosive; erode5[to] take (a bribe); pocketไอติมai dtimไอติมai dtimice cream (colloquial)มั้ยmáiมั้ยmáiquestion particle (casual)โนnohโนnoh1no; nope (casual refusal)2note (music) (loanword, rare)
Do you want ice cream? ... No.
2NounB1
note (music) (loanword, rare)
Colloquial or jocular loan usage for a musical note; not standard—standard Thai uses โน้ตโน้ตnóht1musical note; notation2note; memo; annotation3grade; mark (school)4diplomatic note.
Examples
เพลงplayngเพลงplayng1song; musical piece2classifier: songs/piecesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoโนnohโนnoh1no; nope (casual refusal)2note (music) (loanword, rare)สูงsŏongสูงsŏong1tall; high (physical height)2high (degree/level/price/rank)3advanced; elevated (abstract)4up; to a high positionตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นึงneungนึงneung1one (colloquial)2[to] steam (colloquial spelling)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้องróngร้องróng1[to] cry; weep2[to] sing3[to] shout; call out4[to] complain; lodge a complaintยากมากyâak mâakยากมากyâak mâakvery difficult; very hard
This song has one high note that is very difficult to sing.