หลักสิบ
làk-sìpMeanings
1NounB1
tens place
the place in a decimal numeral representing multiples of ten, immediately to the left of the units place
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ตัวเลขdtuua-lêekตัวเลขdtuua-lêek1digit; numeral character2numeral; written number3figures; numerical data53เลขlêekเลขlêek1number; numeral; digit2math; arithmetic (subject)3lottery number5อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai[to] be in [somewhere]หลักสิบlàk-sìpหลักสิบlàk-sìp1tens place2in the tens (quantity/magnitude)
In the number 53, the digit 5 is in the tens place.
3 more examplesShow less
คุณครูkun-kruuสอนsɔ̌ɔnให้hâiนักเรียนnák-riianบวกเลขbùuak-lêekโดยdooiเริ่มrə̂əmจากjàakหลักหน่วยlàk-nùuaiก่อนgɔ̀ɔnแล้วlɛ́ɛoค่อยไปkɔ̂i-bpaiที่tîiหลักสิบlàk-sìp
The teacher taught the students to add numbers by starting with the ones place, then moving to the tens place.
ในnaiการคำนวณgaan-kam-nuuanเลขlêekตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpของkɔ̌ɔngอัลกอริทึมan-gɔɔ-rí-tʉmนี้níiคุณkunต้องdtɔ̂ngนำnamตัวเลขdtuua-lêekในnaiหลักสิบlàk-sìpมาmaaคูณkuunด้วยdûuaiสามsǎam
In calculating the check digit for this algorithm, you need to multiply the digit in the tens place by three.
2NounB1
in the tens (quantity/magnitude)
a magnitude in the range of tens; used to indicate an amount between about 10 and 99 (e.g., 'คนหลักสิบ' = 'tens of people')
Examples
มีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoคนkonคนkon1person; human2classifier: peopleมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerงานเลี้ยงngaan-líiangงานเลี้ยงngaan-líiangparty; banquet; reception; feast; functionประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1approximately; about2[to] estimate; approximate3estimate (noun)4moderate; reasonable (literary)หลักสิบlàk-sìpหลักสิบlàk-sìp1tens place2in the tens (quantity/magnitude)คนkonคนkon1person; human2classifier: people
There were about tens of people who came to the party.
3 more examplesShow less
ค่าเข้าkâa-kâoชมchomพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panนี้níiราคาraa-kaaแค่kɛ̂ɛหลักสิบlàk-sìpเท่านั้นเองtâo-nán-eeng
The entrance fee for this museum is only in the tens of baht.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoมีmiiพนักงานpá-nák-ngaanแค่kɛ̂ɛหลักสิบlàk-sìpคนkonเลยləəiรู้สึกrúu-sʉ̀kเหมือนmʉ̌ʉanเป็นbpenครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaเดียวกันdiiao-gan
Our company only has tens of employees, so it feels like we're one family.
จากjàakร้านráanเล็กๆlék lékที่têeมีmeeลูกค้าlûuk-káaต่อวันdtòr wanแค่kâeหลักสิบlàk sìpตอนนี้dton néeเติบโตdtèrp-dtoจนมีjon meeลูกค้าlûuk-káaเป็นbpenพันๆpan panคนkonแล้วláeo
From a small shop with only tens of customers per day, it has now grown to have thousands of customers.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ล puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ก, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
làk
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
หลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsmain; principal; primaryPart 1
+
หลักสิบlàk-sìpหลักสิบlàk-sìptens placetens placeWord