หนึ่งๆ(nèung nèung)
Meanings
1determinerB2
each; every single (with classifiers)
each; every single one considered separately, typically used with a classifier (e.g., คนหนึ่งๆ, เรื่องหนึ่งๆ)
Examples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyโจทย์jòhtโจทย์jòht1prompt; brief; guiding question2plaintiff (legal, formal)3problem; exercise; question (esp. math/school)แต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingข้อkôข้อkô1item; point; clause2joint (anatomy)3condition; term4flaw; drawback5classifier: items/points/clauses/questions6node; joint; segment (botany/zoology)หนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1each; every single (with classifiers)2each one (individually)3individually; severallyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángagain; once more
The teacher helped explain each problem to me again, one by one.
2PronounB2
each one (individually)
each one; each person or thing taken individually
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerสอบปากคำsòp bpàak kamสอบปากคำsòp bpàak kam[to] interrogate; [to] take a formal statement; [to] examine a witnessพยานpá-yaanพยานpá-yaan1witness (person)2witness (in court)3testimony; witness statementแต่ละdtàe láแต่ละdtàe lá1each (item considered separately)2each one; each person/thingคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleหนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1each; every single (with classifiers)2each one (individually)3individually; severallyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofหาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3[to] get; procure4[to] earn (money); make a living5[to] visit; go see6[to] call for; ask for; contact (by phone)ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1additional; extra; supplementary2[to] add; supplement
The police questioned each witness individually to get more information.
3AdverbC1
individually; severally
individually; separately; one by one (formal/literary tone)
Examples
กรรมการgam-má-gaanกรรมการgam-má-gaan1committee member; board member2referee; umpire; judge (sports/contests)3chairperson; board chair (contextual)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)เรียกrîakเรียกrîak1[to] call out; summon; hail2[to] ask for; charge; demand3[to] recruit; enlist4[to] call [sb/sth] (by name); nameผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kăncontestant; competitor; entrantเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1to come in; enter (toward the speaker)2to join/enter into (activity, group, context)3directional complement ‘in/toward here’แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1[to] show; demonstrate2[to] perform; act; put on (a show)3[to] express4[to] present; exhibitความสามารถkwaam săa-mâatความสามารถkwaam săa-mâat1ability; capacity2skill; talent; proficiency3capability; functionality (of a system/tool)4capacity/competence (legal/official)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsรายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3income; revenue4line; row (decorative)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleหนึ่งๆnèung nèungหนึ่งๆnèung nèung1each; every single (with classifiers)2each one (individually)3individually; severally
The judges will call the contestants in to perform individually.