สิ้นลม(sîn lom)

Meanings

1VerbB2

[to] pass away; [to] die

to stop living; to die.

Examples

ชายชราchaai chá-raaชายชราchaai chá-raaelderly man; old manในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityสิ้นลมsîn lomสิ้นลมsîn lom[to] pass away; [to] dieอย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòppeacefully; calmlyในขณะที่nai kà-nà têeในขณะที่nai kà-nà têe1while; at the time that2whereas; while (in contrast)หลับlàpหลับlàp1[to] sleep; [to] fall asleep2asleep (stative)3numb; asleep (limb)อยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remain
The old man in the village passed away peacefully while he was sleeping.

Related Words

Word Breakdown

สิ้นsînสิ้นsîn1[to] end; be finished; be used up2[to] pass away (formal/polite)3completely; entirely4[to] terminate; [to] cease (formal)Part 1
+
ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulencePart 2
สิ้นลมsîn lomสิ้นลมsîn lom[to] pass away; [to] die