สภานายก
sà-paa-naa-yókMeaning
1NounB2
council president; president of an association (formal)
A formal title for the president or presiding head of a council, society, or association.
Examples
สภานายกsà-paa-naa-yókสภานายกsà-paa-naa-yókcouncil president; president of an association (formal)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1[to] open; uncover; unwrap2[to] turn on; switch on3[to] start; launch; open for business4[to] put on; play (music or video)การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1meeting; conference; assembly2session/sitting (of a formal body)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)กล่าวglàaoกล่าวglàao[to] say; state; mention (formal)ต้อนรับdtɔ̂ɔn-rápต้อนรับdtɔ̂ɔn-ráp1[to] welcome; receive (guests)2[to] accept; be receptive toสมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmemberใหม่màiใหม่mài1new; not old2again; anew3new; inexperienced (novice)4hibiscus (Northern Thai)
The council president opened the meeting and welcomed the new members.
3 more examplesShow less
สมาชิกsà-maa-chíkส่งsòngข้อเสนอkɔ̂ɔ-sà-nə̌əให้hâiสภานายกsà-paa-naa-yókพิจารณาpí-jaa-rá-naaก่อนgɔ̀ɔnการประชุมgaan-bprà-chumครั้งหน้าkráng-nâa
The members submitted their proposals to the council president for consideration before the next meeting.
ในฐานะnai-tǎa-náสภานายกsà-paa-naa-yókเขาkǎoต้องdtɔ̂ngวางตัวเป็นกลางwaang-dtuua-bpen-glaangแม้ว่าmɛ́ɛ-wâaสมาชิกsà-maa-chíkในnaiสภาsà-paaจะมีjà-miiความคิดเห็นkwaam-kít-hěnแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
As council president, he must remain impartial even when council members hold differing opinions.
ที่ประชุมtîi-bprà-chumมีมติmii-má-dtìเลือกlʉ̂ʉakผู้ที่pûu-tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanด้านdâanการบริหารgaan-bɔɔ-rí-hǎanให้hâiดำรงตำแหน่งdam-rong-dtam-nɛ̀ngสภานายกsà-paa-naa-yókเพื่อpʉ̂ʉaกำกับgam-gàpการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngสภาsà-paaให้hâiเป็นไปตามbpen-bpai-dtaamข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-káp
The meeting resolved to elect someone with administrative experience as council president to oversee the council's work and ensure compliance with its regulations.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is สภานายก said สะ-พา-นา-ยก?
sà-paa-naa-yók
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สภาsà-paaสภาsà-paacouncil; assembly; parliament; chambercouncil; assembly; parliament; chamberPart 1
+
นายกnaa-yókนายกnaa-yók1prime minister2president; chairperson (of an organization)prime ministerPart 2
สภานายกsà-paa-naa-yókสภานายกsà-paa-naa-yókcouncil president; president of an association (formal)council president; president of an association (formal)Word