สปาร์ตา(sà-bpaa-dtaa)
Meanings
1Proper nounB2
Sparta (ancient Greek city-state)
the ancient Greek city-state renowned for strict discipline and military prowess
Examples
ในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)สมัยsà-măiสมัยsà-măi1during; in the time of2term; tenure3period; era; ageกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1ancient Greek; of Ancient Greece2Ancient Greeceนครรัฐná-kon rátนครรัฐná-kon rátcity-stateสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaSparta (ancient Greek city-state)ขึ้นชื่อkêun-chêuuขึ้นชื่อkêun-chêuu1famous; renowned; noted (often for ...)2[to] be renowned (for sth); be known as3[to] enter a name; register a nameเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1about; regarding (as a topic marker)2story; tale3classifier for stories/films/cases4matter; issue; subjectการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuktraining; practice; drillทหารtá-hăanทหารtá-hăan1military (as modifier)2the military; armed forces3soldier; service memberที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuatstrict; stringent (about rules/standards)มากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
In ancient Greece, the city-state of Sparta was famous for its very strict military training.
3 more examplesShow less
โรงเรียนประจำrong rian prà-jamแห่งนี้hàeng néeมีmeeกฎระเบียบgòt rá-bìiapที่têeเข้มงวดkêm ngûuatเหมือนกับmĕuuan gàpสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaเลยloie
This boarding school has strict rules, just like Sparta.
ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatได้dâiบันทึกไว้ban-túek wáiว่าwâaสังคมsăng-komของkŏngสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการทหารgaan tá-hăanเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเหนือnĕuuaสิ่งอื่นsìng èunใดdai
History has recorded that Spartan society prioritized the military above all else.
การศึกษาgaan sùk-săaของkŏngเด็กชายdèk chaaiในnaiสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaเพื่อpêuuaสร้างsâangนักรบnák rópที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengและláeมีmeeระเบียบวินัยrá-bìiap wí-naiสูงsŏongไม่ได้mâi dâaiเน้นnénด้านdâanศิลปะsĭn-lá-bpàหรือrĕuปรัชญาbpràt-yaaเหมือนmĕuuanเอเธนส์ay-têns
The education of boys in Sparta was designed to create strong and highly disciplined warriors, not focusing on arts or philosophy like Athens.
Word Breakdown
+
สปาร์ตาsà-bpaa-dtaaสปาร์ตาsà-bpaa-dtaaSparta (ancient Greek city-state)