เป็นอันดับแรก
bpen an-dàp râek
Meanings
1AdverbB1
first of all; in the first place
Before anything else; as the first priority; first of all.
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)กลับglàpกลับglàp1[to] turn over/flip/reverse2contrary; on the contrary3[to] return; go/come back4back; in returnถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[to] arrive homeฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightอาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1[to] bathe; [to] take a bath/shower2[to] bathe [sb/sth]เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekfirst of all; in the first placeเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
When I get home, I have to take a shower first of all because it's very hot.
Related Words
Similar Meaning
ก่อนอื่นgòn èunก่อนอื่นgòn èunfirst; first of all; to begin with
first; first of all; to begin with
อย่างแรกyàang râekอย่างแรกyàang râek1firstly; first of all2the first thing
- firstly; first of all
- the first thing
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1first; firstly2first place; top priority3foremost; primary
- first; firstly
- first place; top priority
- foremost; primary
ลำดับแรกlam-dàp râekลำดับแรกlam-dàp râek1first; firstly2the first in order
- first; firstly
- the first in order
ก่อนเลยgòn loeiก่อนเลยgòn loei1first; before anything else2you first; go ahead
- first; before anything else
- you first; go ahead
Word Breakdown
+
อันดับแรกan-dàp râekอันดับแรกan-dàp râek1first; firstly2first place; top priority3foremost; primaryPart 2
เป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekเป็นอันดับแรกbpen an-dàp râekfirst of all; in the first place