บันทึกไว้(ban-túek wái)
Meanings
1VerbB1
[to] record; [to] note down; [to] save
to record or make a note of something for future reference; to save (e.g., a file or data).
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)บันทึกban-têukบันทึกban-têuk1record; note; memorandum2[to] record; write down; log3[to] save; record (file/audio/video)วันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtbirthdayของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ปฏิทินbpà-dtì-tinปฏิทินbpà-dtì-tin1calendar (system)2calendar (item/app)
I recorded his birthday on the calendar.
Related Words
Similar Meaning
จดไว้jòt wáiจดไว้jòt wái1[to] write [sth] down; make a note (to keep for later)2[to] save/store a note (incl. digitally)
- [to] write [sth] down; make a note (to keep for later)
- [to] save/store a note (incl. digitally)
เก็บไว้gèp wáiเก็บไว้gèp wái1[to] keep [sth]; put [sth] away; set [sth] aside (for later)2[to] save/store [data/files]3[to] keep [sth] to oneself; not reveal (feelings/info)
- [to] keep [sth]; put [sth] away; set [sth] aside (for later)
- [to] save/store [data/files]
- [to] keep [sth] to oneself; not reveal (feelings/info)
Word Breakdown
+
บันทึกไว้ban-túek wáiบันทึกไว้ban-túek wái[to] record; [to] note down; [to] save