ลือชา
lʉʉ-chaaMeaning
1AdjectiveC1
renowned; celebrated
Very well-known and praised for something; famous.
Examples
ก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgǔuai-dtǐiao-pàt-taiก๋วยเตี๋ยวผัดไทยgǔuai-dtǐiao-pàt-taiPad Thai (stir‑fried rice noodles)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níithis shop; this storeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1taste; flavor (of food/drink)2quality; character; feelอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1delicious; tasty2[to] taste good; be deliciousลือชาlʉʉ-chaaลือชาlʉʉ-chaarenowned; celebratedไปทั่วbpai-tûuaไปทั่วbpai-tûua1[to] go everywhere; travel all over2all over; everywhere (extent marker)
The Pad Thai from this restaurant is renowned everywhere for its delicious taste.
3 more examplesShow less
ชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของเขาkɔ̌ɔng-kǎoในฐานะnai-tǎa-náสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkผู้pûuมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatนั้นnánลือชาlʉʉ-chaaไปไกลbpai-glaiในnaiวงการwong-gaan
His reputation as a talented architect is renowned far and wide in the field.
กิตติศัพท์gìt-dtì-sàpด้านdâanฝีมือfǐi-mʉʉการแกะสลักgaan-gɛ̀-sà-làkอันanวิจิตรwí-jìtของkɔ̌ɔngช่างสิบหมู่châng-sìp-mùuลือชาlʉʉ-chaaมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan
The fame of the exquisite carving skills of the royal artisans has been renowned since ancient times.
ความกล้าหาญkwaam glâa hăanของkŏngวีรสตรีwee-rá sà-dtreeท่านtâanนี้néeเป็นที่กล่าวขานbpen têe glàao kăanลือชาleu chaaและláeถูกtòokจารึกjaa-rúkไว้wáiในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat
The bravery of this heroine is renowned and has been inscribed in the pages of history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
lʉʉ
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลือlʉʉลือlʉʉ[to] spread rumors; be rumored; rumor has it[to] spread rumors; be rumored; rumor has itPart 1
+
ลือชาlʉʉ-chaaลือชาlʉʉ-chaarenowned; celebratedrenowned; celebratedWord