ลิ้นกันกลับ(lín gan glàp)
Meanings
1NounB2
check valve; non-return valve
A mechanical device or valve that allows fluid or gas to flow through it in only one direction, preventing reverse flow.
Examples
ช่างประปาchâng bprà-bpaaช่างประปาchâng bprà-bpaaplumber; plumbing technicianแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâi[to] advise/recommend [sb] to do [sth]; suggest (that...)ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1[to] mount; fit2[to] install; set upลิ้นกันกลับlín gan glàpลิ้นกันกลับlín gan glàpcheck valve; non-return valveเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1[to] prevent; avert; ward off2preventive; protective3[to] protect; guardไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1[to] not give; withhold; refuse to give2so that not; in order to prevent3[to] not allow; not let; forbidน้ำnáamน้ำnáam1juice; extract2water3sauce; broth4liquid; fluid5bodily fluid (in compounds)ไหลย้อนกลับlăi yón glàpไหลย้อนกลับlăi yón glàp[to] flow back; [to] refluxเข้าkâoเข้าkâo1[to] enter; reach (a period or stage)2[to] join; enter (an organization, school, etc.)3rice (archaic; dialectal)4[to] put in; insert5[to] understand6[to] fit; suit; match7[to] enter; go inแท็งก์táengแท็งก์táeng1tank; large storage container2tank; armored combat vehicle
The plumber recommended installing a check valve to prevent water from flowing back into the tank.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaลิ้นกันกลับlín gan glàpเสียsĭiaปั๊มน้ำbpám náamอาจจะàat jàทำงานหนักtam ngaan nàkขึ้นkêunและláeพังpangได้dâi
If the check valve is broken, the water pump might work harder and break down.
ลิ้นกันกลับlín gan glàpในnaiระบบrá-bòpนิวniuเมmayติdtìกส์ทำหน้าที่tam nâa-têeควบคุมkûap-kumให้hâiลมlomอัดàtไหลlăiไปbpaiในnaiทิศtítทางเดียวtaang dieowเท่านั้นtâo nán
The check valve in a pneumatic system functions to control the compressed air to flow in only one direction.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiลิ้นกันกลับlín gan glàpต้องdtôngพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakแรงดันraeng danและláeชนิดchà-nítของkŏngของเหลวkŏng lăewที่têeอยู่ในyòo naiท่อtôrอย่างรอบคอบyàang rôp kôp
Choosing a check valve requires careful consideration of the pressure and the type of fluid inside the pipe.
Related Words
Word Breakdown
+
+
ลิ้นกันกลับlín gan glàpลิ้นกันกลับlín gan glàpcheck valve; non-return valve