รื้อถอน
rʉ́ʉ-tɔ̌ɔnMeaning
1VerbB2
[to] demolish; dismantle; take down
To take apart or pull down a building, structure, or installation, especially to remove it.
Examples
เทศบาลtêet-sà-baanเทศบาลtêet-sà-baan1municipality; municipal government2municipal office3municipalเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1[to] start; begin2[to] start to; begin toรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔnรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔn[to] demolish; dismantle; take downเพิงpəəngเพิงpəəng1shed; lean-to; shack2awning; overhang; canopyที่ตั้งtîi-dtângที่ตั้งtîi-dtâng1location; site; place2military position; encampmentผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai1illegal; unlawful2illegallyริมคลองrim-klɔɔngริมคลองrim-klɔɔng1by/along the canal2canal-side; beside a canal3canal-side; canal bankเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níithis morning (earlier today)
The municipality started dismantling the illegal shacks along the canal this morning.
3 more examplesShow less
ช่างchâangกำลังgam-langรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔnระบบไฟrá-bòp-faiเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaเปลี่ยนเป็นbplìian-bpenระบบrá-bòpใหม่màiที่tîiปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàa
Technicians are dismantling the old electrical system to replace it with a safer one.
ศาลsǎanมีmiiคำสั่งkam-sàngให้hâiรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔnป้ายโฆษณาbpâai-koo-sà-naaที่tîiกีดขวางgìit-kwǎangทัศนวิสัยtát-sà-ná-wí-sǎiและlɛ́ละเมิดlá-mə̂ətข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtเมืองmʉʉang
The court ordered the removal of the billboards that obstructed visibility and violated city regulations.
หน่วยงานรัฐnùuai-ngaan-rátได้dâaiเริ่มrə̂əmกระบวนการgrà-buuan-gaanรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔnมาตรการmâat-dtrà-gaanชั่วคราวchûua-kraaoหลังlǎngประเมินbprà-məənแล้วlɛ́ɛoว่าwâaไม่mâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpผลpǒnการติดตามgaan-dtìt-dtaam
The government agency has begun dismantling the temporary measures after assessing that they do not align with the monitoring results.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
rʉ́ʉ
Starts high and keeps climbing.
Low class + Mai tho → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
รื้อrʉ́ʉรื้อrʉ́ʉ1[to] dismantle; tear down; demolish2[to] take out; pull out (stored or packed things)3[to] rummage through; unpack4[to] revive/bring up again (memory/topic/case)[to] dismantle; tear down; demolishPart 1
+
ถอนtɔ̌ɔnถอนtɔ̌ɔn1[to] withdraw (money)2[to] pull out; extract; uproot3[to] withdraw; retreat4[to] drop; withdraw (from a course)5[to] cancel; revoke; rescind6[to] counteract; neutralize; diminish (an effect)[to] withdraw (money)Part 2
รื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔnรื้อถอนrʉ́ʉ-tɔ̌ɔn[to] demolish; dismantle; take down[to] demolish; dismantle; take downWord