รักงาม(rák ngaam)
Meanings
1NounB2
beautiful/noble love
Love that is beautiful, pure, or noble; often used in literary or poetic contexts.
Examples
นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; work of fiction2fiction; tale; storyเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เล่าถึงlâo tĕungเล่าถึงlâo tĕung[to] tell about [sth]; [to] narrateความรักkwaam rákความรักkwaam rák1love; affection2romance; romantic relationshipงามngaamงามngaam1beautiful; lovely2graceful; elegant; proper3[adv] beautifully; nicelyของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsหนุ่มสาวnùm săaoหนุ่มสาวnùm săaoyoung men and women; young peopleคู่kôoคู่kôo1in pairs; double2[to] pair; match3classifier for pairs4pair; coupleหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kongstable; secureต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1consecutively; one after another2[to] join together; connect to each other3joined; connected in a row
This novel tells of the beautiful love of a young couple who were steadfast to each other.
Word Breakdown
+
รักงามrák ngaamรักงามrák ngaambeautiful/noble love