ระริก
rá-rík
Meanings
1NounB2
trembling; quivering; fluttering (slightly)
Showing slight rapid movement such as trembling, quivering, or fluttering, often from emotion, excitement, cold, or a breeze.
Examples
มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herสั่นระริกsàn rá-ríkสั่นระริกsàn rá-rík[to] tremble; [to] shiver intenselyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)
Her hands trembled slightly when she heard the news.
2NounB2
[to] tremble lightly; quiver; flutter
To move with small, quick shakes or a light fluttering motion.
Examples
กลีบดอกglèep dokกลีบดอกglèep dokpetalหญ้าyâaหญ้าyâa1grass2weed (informal)ระริกrá-ríkระริกrá-rík1trembling; quivering; fluttering (slightly)2[to] tremble lightly; quiver; flutterเบาๆbao baoเบาๆbao bao1gently; softly; quietly; lightly; slightly; mildly2casually; in a relaxed way; not too seriouslyเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)สายลมsăai lomสายลมsăai lombreezeพัดผ่านpát pàanพัดผ่านpát pàan1[to] blow past; sweep/waft through (of wind/air/storm/scent)2[to] pass by; come and go (fig.)
The grass florets fluttered lightly as the breeze passed.