ริกๆ(rík rík)
Meanings
1AdverbB2
slightly; faintly (quivering/flickering)
in a way that moves very slightly and weakly, such as a faint flicker, a small tremble, or shallow breathing
Examples
ลูกนกlôok nókลูกนกlôok nókchick; baby bird; young birdที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotตกdtòkตกdtòk1[to] fall; drop2(rain/snow) fall3[to] fail (an exam/test)4[to] end up at; be assigned to; be allotted5[to] be left out; miss one’s turn6[to] cost; come to7[to] be startled; be alarmed8[to] drop; decline; decreaseจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)รังrangรังrang1nest; hive; den (animal)2hive/nest (classifier)3hideout; lair (pejorative/colloquial)4[to] build a nestยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1[to] breathe; respire2[to] gasp; wheeze; breathe with difficultyอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainริกๆrík ríkริกๆrík ríkslightly; faintly (quivering/flickering)แต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeอ่อนแรงòn raengอ่อนแรงòn raeng1weak; lacking strength2[to] weaken; lose strength3weak; sluggish (figurative)มากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
The baby bird that fell from the nest was still breathing faintly and looked very weak.