ระคน(rá-kon)

Meanings

1VerbB2

[to] mix; mingle; blend (with [sth])

To mix, mingle, or blend together, especially different qualities, feelings, or abstract elements.

Examples

สุนทรพจน์sǔn-torn-pótสุนทรพจน์sǔn-torn-pót1speech; formal address2eloquence; elevated dictionของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsระคนrá-konระคนrá-kon1[to] mix; mingle; blend (with [sth])2mixed; blended; mingledเรื่องตลกrêuuang dtà-lòkเรื่องตลกrêuuang dtà-lòk1joke; funny story2humorous incident3farce; not to be taken seriously (fig.)เข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[to] get along (with sb); fit in (socially)2[to] go (well) with; match; suit [sb/sth]3[to] be appropriate to; be in keeping with (a situation/occasion); be consistent with (facts/evidence)เรื่องจริงrêuuang jingเรื่องจริงrêuuang jing1true story; real event2the real facts; what really happenedจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedอย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1of high quality; premium; first-rate2very well; to a high standard3at best; no more than
His speech mixed jokes with serious matters very well.
2AdjectiveB2

mixed; blended; mingled

Being in a state of being mixed or blended; containing a combination of different elements, often emotions or qualities.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillมองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due toสายตาsăai dtaaสายตาsăai dtaa1eyesight; vision2look; gaze3view; perspective (figurative)แปลกใจbplàek jaiแปลกใจbplàek jai[to] be surprised; be amazed; wonderระคนrá-konระคนrá-kon1[to] mix; mingle; blend (with [sth])2mixed; blended; mingledสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1[to] doubt; be uncertain2[to] suspect3doubt; suspicion4I wonder…; perhaps (colloq.)
He looked at me with eyes mixed with surprise and doubt.

Related Words

Similar Meaning

คละเคล้าklá kláoคละเคล้าklá kláo1[to] mix; [to] mingle2mixed; blended; assorted
  • [to] mix; [to] mingle
  • mixed; blended; assorted
ปนเปbpon-bpayปนเปbpon-bpay1[to] be mixed together; be jumbled2mixed; jumbled
  • [to] be mixed together; be jumbled
  • mixed; jumbled
เจือjeuuaเจือjeuua1[to] dilute; adulterate; mix in slightly2slightly mixed; tinged
  • [to] dilute; adulterate; mix in slightly
  • slightly mixed; tinged
ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1[to] mix; blend [sth]2mixed; blended; hybrid3[to] crossbreed; mate (animals/plants)
  • [to] mix; blend [sth]
  • mixed; blended; hybrid
  • [to] crossbreed; mate (animals/plants)
เจือปนjeuua bponเจือปนjeuua bpon1adulterated; tainted; impure2[to] be adulterated; [to] be tainted; [to] contain impurities
  • adulterated; tainted; impure
  • [to] be adulterated; [to] be tainted; [to] contain impurities

Word Breakdown

ระráระrá1bound element ‘ระ-’ (rapid; repeated; scattered) [colloq.]2bound form ‘ระ-’ (between; among; within)3echo/reduplicative element (sound-symbolic)Part 1
+
คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peoplePart 2
ระคนrá-konระคนrá-kon[to] mix; mingle; blend (with [sth])