ยโสธร(yá-sŏh-ton)

Meanings

1Proper nounB1

Yasothon (province in Thailand)

a province in the northeastern region of Thailand

Examples

เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtclose friend; best friendของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] result from; be due to3[to] originate/derive fromจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonจังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-ton1Yasothon Province2province of Yasothon
My close friend is from Yasothon province.
3 more examples
จังหวัดยโสธรjang-wàt yá-sŏh-tonมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมากmâakในnaiเรื่องrêuuangประเพณีbprà-pay-neeบุญบั้งไฟbun bâng fai
Yasothon province is very famous for its Rocket Festival tradition.
ปีหน้าbpee nâaเราraoวางแผนว่าwaang păen wâaจะjàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoจังหวัดjang-wàtในnaiภาคอีสานpâak ee-săanตั้งแต่dtâng dtàeขอนแก่นkŏn gàenไปจนถึงbpai jon tĕungยโสธรyá-sŏh-ton
Next year, we plan to take a road trip through the provinces in the Northeast, from Khon Kaen all the way to Yasothon.
แม้ว่าmáe wâaยโสธรyá-sŏh-tonจะเป็นjà bpenจังหวัดjang-wàtขนาดเล็กkà-nàat lékแต่dtàeก็gâwเป็นbpenแหล่งปลูกlàeng bplòokข้าวหอมมะลิkâao hŏm má-líที่สำคัญtêe săm-kanแห่งhàengหนึ่งnèungของkŏngประเทศbprà-tâet
Although Yasothon is a small province, it is one of the country's important jasmine rice growing areas.
2Proper nounB1

Yasothon (city)

the capital city of Yasothon Province in northeastern Thailand

Examples

ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâanext yearฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)จะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1[to] travel for leisure; go on a trip; go sightseeing2[to] drop by for fun; pay a casual visit3[to] go out for fun; hang outที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)เมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state; nation2region; realm (historical)3city; town; urban areaยโสธรyá-sŏh-tonยโสธรyá-sŏh-ton1Yasothon (province in Thailand)2Yasothon (city)
Next year I will travel to the city of Yasothon.
3 more examples
งานประเพณีngaan bprà-pay-neeบุญบั้งไฟbun bâng faiที่têeเมืองmeuuangยโสธรyá-sŏh-tonมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangและláeดึงดูดdeung dòotนักท่องเที่ยวnák tông tîaoได้dâiจำนวนมากjam-nuuan mâak
The Rocket Festival tradition in Yasothon city is famous and attracts a large number of tourists.
ถ้าtâaคุณkunได้dâiไปในตัวbpai nai dtuuaเมืองmeuuangยโสธรyá-sŏh-tonอย่าลืมyàa leumแวะไปwáe bpaiไหว้พระwâi práธาตุtâatอาaaนนท์nonนะná
If you get to go to downtown Yasothon, don't forget to stop by and pay respects at Phra That Anon.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaยโสธรyá-sŏh-tonจะเป็นjà bpenเมืองmeuuangเล็กๆlék lékที่têeเงียบสงบngîiap sà-ngòpแต่dtàeก็gâwยังคงyang kongรักษาrák-săaเสน่ห์sà-nàeของkŏngวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítแบบbàepอีสานee-săanดั้งเดิมdâng-dermไว้wáiได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Even though Yasothon is a small and quiet city, it has managed to preserve the charm of the traditional Isan way of life very well.

Related Words