มีเมตตา
mee mêt-dtaa
Meanings
1NounB1
[to] be kind; [to] be compassionate
To have and show kindness, compassion, or mercy towards others.
Examples
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaigrandmother; respectful term for elderly womanมีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa1[to] be kind; [to] be compassionate2kind; compassionateต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentสัตว์จรจัดsàt jon-jàtสัตว์จรจัดsàt jon-jàtstray animalเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tie
Grandma always has compassion for stray animals.
2NounB1
kind; compassionate
Showing kindness and compassion; having a caring heart toward others.
Examples
เธอterเธอter1you (informal; familiar)2term of address (affectionate)3she; herเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleมีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa1[to] be kind; [to] be compassionate2kind; compassionateและláeและláeand (coordinating)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1[to] help; assist2aid; assistance; support3to rescue; to provide reliefคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1other people; others2someone else; another person
She is a compassionate person and likes to help others.
Related Words
Similar Meaning
มีเมตตากรุณาmee mêt-dtaa gà-rú-naaมีเมตตากรุณาmee mêt-dtaa gà-rú-naa[to] be compassionate and kind
[to] be compassionate and kind
จิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohnจิตใจอ่อนโยนjìt jai òn yohngentle-hearted; kind
gentle-hearted; kind
กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolent
- please (polite/formal request)
- kindness; benevolence
- kind; benevolent
ปรานีbpraa-neeปรานีbpraa-nee1[to] show mercy; be lenient with (formal/literary)2merciful; compassionate (formal/literary)
- [to] show mercy; be lenient with (formal/literary)
- merciful; compassionate (formal/literary)
Word Breakdown
+
มีเมตตาmee mêt-dtaaมีเมตตาmee mêt-dtaa[to] be kind; [to] be compassionate