ภัสร์(pát)
Meanings
1NounC2
light; radiance
light; radiance; splendor (often used in names or literary contexts)
Examples
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâeparentsตั้งชื่อdtâng chêuตั้งชื่อdtâng chêu[to] name [sb]/[sth]; [to] give a nameลูกสาวlôok săaoลูกสาวlôok săaodaughterว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2[to] think; consider; deem3[to] scold; reproach; criticize4that (clause marker)รวิrá-wíรวิrá-wísunภัสร์pátภัสร์pátlight; radianceซึ่งsêungซึ่งsêung1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măai[to] have meaning; [to] be meaningfulถึงtĕungถึงtĕung1about; concerning; regarding2as much as; as many as; to the point of3to; until; up to4[to] arrive; reach5to; toward (recipient/goal)6even if; even thoughแสงสว่างsăeng sà-wàangแสงสว่างsăeng sà-wàang1figurative: source of hope/guidance2light; illuminationแห่งhàengแห่งhàeng1place; location (formal)2of; belonging to (formal)3classifier: places/institutionsดวงอาทิตย์duuang aa-títดวงอาทิตย์duuang aa-títthe Sun
The parents named their daughter "Raviphat," which means the radiance of the sun.
3 more examplesShow less
ในnaiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiคำว่าkam wâaภัสร์pátมักmákถูกtòokนำมาใช้nam maa cháiเพื่อpêuuaพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungความสว่างไสวkwaam sà-wàang sà-wăiเจิดจ้าjèrt jâaของkŏngปราสาทราชวังbpraa-sàat râat-chá-wang
In Thai literature, the word "Phat" is often used to describe the brilliant radiance of a royal palace.
พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopองค์ongนี้néeเปล่งbplèngภัสร์pátเรืองรองreuuang rongไปทั่วbpai tûuaทั้งtángพระอุโบสถprá ù-boo-sòt
This Buddha statue radiates a glowing splendor throughout the main hall.
นามnaamกรgonที่têeลงท้ายlong táaiด้วยdûuayคำว่าkam wâaภัสร์pátบ่งบอกถึงbòng bòk tĕungคตินิยมká-dtì-ní-yomแต่โบราณdtàe boh-raanที่têeยกย่องyók yôngความสุกสว่างkwaam sùk sà-wàangประดุจbprà-dùtแสงsăengทิพย์típจากjàakสรวงสวรรค์sùuang sà-wăn
Names ending with the word "Phat" indicate an ancient ideology that praises brilliance akin to divine light from heaven.