พเนจร(pá-nay-jon)

Meanings

1AdjectiveB2

nomadic; homeless; itinerant

living or moving from place to place without a fixed home; wandering; itinerant

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít[to] live (one's life); lead a lifeแบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleพเนจรpá-nay-jonพเนจรpá-nay-jon1nomadic; homeless; itinerant2[to] wander; [to] roamไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainที่ไหนtêe năiที่ไหนtêe năi1where?2wherever (with ก็)3no way!; not at all (colloq.)นานnaanนานnaan1for a long time2long (in duration)
He lives an itinerant life, never staying in one place for long.
2VerbB2

[to] wander; [to] roam

to travel or move from place to place without a fixed destination or permanent home

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)เดินทางdern taangเดินทางdern taang1[to] travel; make a journey2travel; a journey (act of traveling) [formal/literary as noun]ไปตามbpai dtaamไปตามbpai dtaam1[to] go along [sth]; [to] follow [sth]2[to] go get [sb]; [to] fetchป่าเขาbpàa kăoป่าเขาbpàa kăoforest and mountains; wildernessคนเดียวkon diiaoคนเดียวkon diiao1alone; by oneself; unaccompanied2only one person; sole
He likes to travel alone through the forests and mountains.

Related Words

Similar Meaning

ร่อนเร่rôn rêyร่อนเร่rôn rêy1[to] roam; wander2[to] drift about (life/work)
  • [to] roam; wander
  • [to] drift about (life/work)
ร่อนrônร่อนrôn1[to] glide; soar; drift2[to] sift; sieve3[to] wander; drift around4[to] pan (for gold)5[to] scatter; fling about6[to] peel off; flake off
  • [to] glide; soar; drift
  • [to] sift; sieve
  • [to] wander; drift around
  • [to] pan (for gold)
  • [to] scatter; fling about
  • [to] peel off; flake off
จรjonจรjon1[to] go; depart (literary)2[to] travel; roam (literary)3wandering; itinerant (literary)
  • [to] go; depart (literary)
  • [to] travel; roam (literary)
  • wandering; itinerant (literary)
เร่ร่อนrây rônเร่ร่อนrây rôn1[to] wander; roam (without a fixed home)2homeless; itinerant
  • [to] wander; roam (without a fixed home)
  • homeless; itinerant
ระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrnระหกระเหินrá-hòk rá-hĕrn1[to] wander aimlessly; live an unsettled life with hardship2wandering; unsettled; nomadic
  • [to] wander aimlessly; live an unsettled life with hardship
  • wandering; unsettled; nomadic