พนันบอล
pá-nan-bɔɔnMeanings
1NounB1
football betting; soccer betting
the act of betting or gambling on football matches
Examples
ปัญหาbpan-hǎaปัญหาbpan-hǎa1problem; issue2question (for discussion)พนันบอลpá-nan-bɔɔnพนันบอลpá-nan-bɔɔn1football betting; soccer betting2[to] bet on football; [to] gamble on soccerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianschoolเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)เรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàiเรื่องใหญ่rʉ̂ʉang-yàia big deal; a serious matterที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound to3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)รีบrîipรีบrîip1[to] hurry; rush2in a hurry; pressed for time3hastily; quickly (due to urgency)แก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi1[to] fix; correct; amend2[to] modify; adjust3[to] amend (a law/rule)
The problem of football betting in schools is a big issue that teachers must urgently address.
3 more examplesShow less
ตำรวจdtam-rùuatจับกุมjàp-gumแก๊งgɛ́ngพนันบอลpá-nan-bɔɔnออนไลน์ɔɔn-laaiรายใหญ่raai-yàiได้dâaiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi
The police arrested a major online football betting gang last night.
เขาkǎoเป็นbpenหนี้ก้อนโตnîi-gɔ̂ɔn-dtooเพราะprɔ́เข้าไปพัวพันkâo-bpai-puua-panกับgàpวงการwong-gaanพนันบอลpá-nan-bɔɔn
He is in massive debt because he got involved in the football betting circle.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamกวาดล้างgwàat-láangเว็บไซต์wép-sáiพนันบอลpá-nan-bɔɔnที่tîiกำลังgam-langระบาดrá-bàatหนักnàkในnaiช่วงนี้chûuang-níi
The government is trying to crack down on football betting websites that are currently widespread.
2VerbB1
[to] bet on football; [to] gamble on soccer
to place a bet or gamble on the outcome of a football match
Examples
ผมpǒmผมpǒm1I; me (male speaker, polite)2hair (on the head)ไม่เคยmâi-kəəiไม่เคยmâi-kəəinever; have neverพนันบอลpá-nan-bɔɔnพนันบอลpá-nan-bɔɔn1football betting; soccer betting2[to] bet on football; [to] gamble on soccerเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedเพราะprɔ́เพราะprɔ́1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingกลัวgluuaกลัวgluua1[to] be afraid; fear2afraid; fearfulเสียเงินsǐia-ngənเสียเงินsǐia-ngən1[to] spend/pay money; cost money2[to] lose money3[to] waste money
I have never bet on football because I'm afraid of losing money.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaคุณkunชอบchɔ̂ɔpดูduuฟุตบอลfút-bɔɔnก็gɔ̂ดูduuเพื่อpʉ̂ʉaความสนุกkwaam-sà-nùkเถอะtə̀อย่าyàaไปbpaiพนันบอลpá-nan-bɔɔnเลยləəi
If you like watching football, just watch it for fun. Don't bet on it.
ช่วงchûuangฟุตบอลโลกfút-bɔɔn-lôokมีmiiคนkonแอบɛ̀ɛpพนันบอลpá-nan-bɔɔnกันganเยอะมากyə́-mâakแม้mɛ́ɛจะjàรู้rúuว่าwâaผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎai
During the World Cup, many people secretly bet on football even though they know it's illegal.
พนักงานpá-nák-ngaanคนkonนั้นnánถูกtùukไล่ออกlâi-ɔ̀ɔkเพราะprɔ́แอบɛ̀ɛpใช้cháiคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtพนันบอลpá-nan-bɔɔnออนไลน์ɔɔn-laaiในnaiเวลางานwee-laa-ngaan
That employee was fired for secretly using the company computer to bet on football online during working hours.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พนันบอล said พะ-นัน-บอล?
pá-nan-bɔɔn
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
pá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
พนันpá-nanพนันpá-nan1[to] bet; gamble; wager [on sth]2betting; gambling; wager[to] bet; gamble; wager [on sth]Part 1
+
พนันบอลpá-nan-bɔɔnพนันบอลpá-nan-bɔɔnfootball betting; soccer bettingfootball betting; soccer bettingWord