พธม
por-tor-morMeanings
1NounB1
ally; alliance
abbreviation for 'พันธมิตรพันธมิตรpan-tá-mít1alliance2ally; partner', meaning ally, alliance, or coalition (often used in informal writing or gaming)
Examples
หาhăaหาhăa1[to] look for; search for2[to] find (after searching)3huh?; what? (informal)4[to] get; procure5[to] earn (money); make a living6[to] visit; go see7[to] seek out; contactพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1ally; alliance2People's Alliance for Democracy; PADตีบอสdtee bótตีบอสdtee bót[to] fight a boss (in a video game)คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1tonight (the night of today)2tonightครับkrápครับkráppolite particle (male speaker)ใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverว่างwâangว่างwâang1free; not busy2empty; vacant3[to] be idle; be unoccupiedทักมาták maaทักมาták maa[to] message [sb]; [to] contact [sb]เลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
Looking for allies to fight the boss tonight. If anyone is free, hit me up.
3 more examplesShow less
กิลด์gìnเราraoต้องการdtông gaanพธมpor-tor-morเพิ่มpêrmเพื่อpêuuaเตรียมตัวdtriam dtuuaสำหรับsăm-ràpสงครามsŏng-kraamกิลด์gìnอาทิตย์หน้าaa-tít nâa
Our guild needs more allies to prepare for the guild war next week.
การสร้างgaan sâangพธมpor-tor-morกับgàpกิลด์gìnใหญ่ๆyài yàiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoอยู่รอดyòo rôtในnaiเซิร์ฟเวอร์sêrf-werนี้néeได้dâiนานขึ้นnaan kêun
Forming alliances with large guilds will help us survive longer in this server.
2NounB2
People's Alliance for Democracy; PAD
People's Alliance for Democracy (PAD), a Thai political movement commonly known as the Yellow Shirts
Examples
กลุ่มglùmกลุ่มglùm1group; cluster2classifier for groupsพธมpor-tor-morพธมpor-tor-mor1ally; alliance2People's Alliance for Democracy; PADเคยkoeiเคยkoei1ever; before (past experience)2used to (past habit or state)3shrimp paste (Southern Thai)จัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3intense; strong; extremeการชุมนุมgaan chum-numการชุมนุมgaan chum-num1a gathering; assembly2a rally; demonstration; protestใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; seniorในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (capital of Thailand)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)หลายlăaiหลายlăai1many; several2very; very much; a lot (Isan)ปีก่อนbpee gònปีก่อนbpee gònlast year; the previous year
The PAD group once organized a large rally in Bangkok many years ago.
3 more examplesShow less
พ่อpôrของเขาkŏng kăoเคยkoeiเข้าร่วมkâo rûuamการประท้วงgaan bprà-túuangทางการเมืองtaang gaan meuuangกับgàpกลุ่มglùmพธมpor-tor-mor
His father used to join the political protests with the PAD group.
กลุ่มglùmพธมpor-tor-morหรือrĕuที่รู้จักtêe róo jàkกันganในnaiนามnaamคนkonเสื้อเหลืองsûuea lĕuuangมีบทบาทmee bòt-bàatอย่างมากyàang mâakในช่วงnai chûuangวิกฤตการณ์wí-grìt-dà-gaanทางการเมืองtaang gaan meuuang
The PAD group, also known as the Yellow Shirts, played a major role during the political crisis.
อุดมการณ์ù-dom-gaanและláeการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiของkŏngกลุ่มglùmพธมpor-tor-morเป็นbpenหัวข้อhŭua kôที่têeถูกtòokพูดถึงpôot tĕungอย่างกว้างขวางyàang gwâang kwăangในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการเมืองgaan meuuangไทยtaiร่วมสมัยrûuam sà-măi
The ideology and movements of the PAD are widely discussed topics in contemporary Thai political history.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is พธม said พะ-ทม?
por-tor-mor
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |