ตีบอส
dtii-bɔ́ɔtMeaning
1VerbB2
[to] fight a boss (in a video game)
To attack or fight a powerful enemy known as a boss in a video game.
Examples
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1tonight (the night of today)2tonightว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi[Are you] free?; [Is it] available?ไปตี้bpai-dtîiไปตี้bpai-dtîi[to] go party; go out partyingตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔt[to] fight a boss (in a video game)กันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmark
Are you free tonight? Let's form a party to fight the boss.
3 more examplesShow less
พวกเราpûuak-raoพยายามpá-yaa-yaamตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaนี้níiมาmaaสามsǎamชั่วโมงchûua-moongแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ยังyangไม่ผ่านmâi-pàanสักทีsàk-tii
We've been trying to defeat this boss for three hours already, but we still haven't succeeded.
การgaanจะjàตีบอสdtii-bɔ́ɔtตัวdtuuaสุดท้ายsùt-táaiได้dâaiนั้นnánผู้เล่นpûu-lênต้องdtɔ̂ngเตรียมdtriiamไอเทมai-teemและlɛ́วางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútมาmaaอย่างดีyàang-dii
In order to defeat the final boss, players must prepare items and plan their strategy well.
เพื่อนร่วมทีมpʉ̂ʉan-rûuam-tiimไม่mâiเข้าใจkâo-jaiคอมโบสกิลkɔɔm-boo-sà-ginทำtamให้การhâi-gaanตีบอสdtii-bɔ́ɔtครั้งนี้kráng-níiล้มเหลวlóm-lěeoไม่เป็นท่าmâi-bpen-tâa
My teammates didn't understand the skill combos, causing this boss fight to fail miserably.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ตีบอส said ตี-บ๊อด?
dtii-bɔ́ɔt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตีdtiiตีdtii1[to] hit; strike; beat2[to] play (percussion); strike (a gong/drum)3early-morning hour marker (1–5 a.m.)4[to] forge; hammer (metal)5[to] print; stamp; imprint6[to] estimate; reckon; guess (roughly)7[to] interpret; construe; take as[to] hit; strike; beatPart 1
+
ตีบอสdtii-bɔ́ɔtตีบอสdtii-bɔ́ɔt[to] fight a boss (in a video game)[to] fight a boss (in a video game)Word