ผ่าซาก(pàa sâak)
Meanings
1AdjectiveC1
blunt; tactless; outspoken
speaking in a blunt, tactless, or overly straightforward manner without considering others' feelings
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนพูดkon pôotคนพูดkon pôotspeaker; the person who speaksจาjaaจาjaa1given name element/syllable ‘Ja’2colloquial spelling of จะ ‘will/shall’ผ่าซากpàa sâakผ่าซากpàa sâakblunt; tactless; outspokenเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)มีใครmee kraiมีใครmee kraiis anyone there?; does anyone...?ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítoffice; workplace (loanword)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forคุยด้วยkui dûuaiคุยด้วยkui dûuai[to] talk with [sb]
He is a blunt speaker, so not many people in the office want to talk to him.
Word Breakdown
+
ผ่าซากpàa sâakผ่าซากpàa sâakblunt; tactless; outspoken