ผนวก

pà-nùuak

Meanings

1NounB2

[to] annex; incorporate; append

to add or attach so that it becomes part of a larger whole (e.g., annexing territory or adding a document section)

Examples

โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1[to] annex; incorporate; append2appendix; annex; attachmentสำเนาsăm-naoสำเนาsăm-nao1copy; duplicate2[to] copy; duplicate3certified true copyบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonnational ID card; citizen ID cardเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1[to] get along (with sb); fit in (socially)2[to] go (well) with; match; suit [sb/sth]3[to] be appropriate to; be in keeping with (a situation/occasion); be consistent with (facts/evidence)ใบสมัครbai sà-màkใบสมัครbai sà-màkapplication formก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send out
Please attach a copy of your ID card to the application before submitting.
2NounB2

appendix; annex; attachment

a supplementary section or attachment added to the end of a document or included with it

Examples

โปรดbpròhtโปรดbpròht1please (formal/request)2favor; like; be fond of (formal)3favorite; preferred (formal modifier)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeรายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1detail; details2particulars; specifications3[to] detail (specify)ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1expenses; costs2expenses (accounting)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ผนวกpà-nùuakผนวกpà-nùuak1[to] annex; incorporate; append2appendix; annex; attachmentท้ายtáaiท้ายtáai1last; final2end; back; rear3rear; stern; tail end4footer; closing sectionรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneself
Please see the expense details in the appendix at the end of the report.

Related Words

Similar Meaning

แนบnâepแนบnâep1[to] attach; enclose2be attached/affiliated3attachment (file)4[to] press close; hold close
  • [to] attach; enclose
  • be attached/affiliated
  • attachment (file)
  • [to] press close; hold close
รวมruuamรวมruuam1[to] include; contain2[to] gather; combine; consolidate3total; sum; aggregate4in total; altogether; overall5overall; general; comprehensive
  • [to] include; contain
  • [to] gather; combine; consolidate
  • total; sum; aggregate
  • in total; altogether; overall
  • overall; general; comprehensive
ผนวกรวมpà-nùuak ruuamผนวกรวมpà-nùuak ruuam1[to] merge; integrate; consolidate [sth]2[to] annex; append; add on [sth]
  • [to] merge; integrate; consolidate [sth]
  • [to] annex; append; add on [sth]
เมิร์จmértเมิร์จmért1[to] merge (code/data/files)2a merge (software/data)
  • [to] merge (code/data/files)
  • a merge (software/data)
รวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai ganรวมเข้าด้วยกันruuam kâo dûuai gan[to] combine; [to] merge

[to] combine; [to] merge