ใบสมัคร
bai-sà-màkMeaning
1NounA2
application form
a form to be filled out to apply for something (e.g., a job, school, event); can also refer to the completed application submitted
Examples
3 more examplesShow less
You have to submit the application form before Friday.
ฉันchǎnไปbpaiขอkɔ̌ɔใบbaiสมัครเรียนsà-màk-riianที่tîiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมาmaaเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
I went to get a university application form yesterday.
กรุณาgà-rú-naaกรอกgrɔ̀ɔkข้อมูลkɔ̂ɔ-muunในnaiใบสมัครbai-sà-màkให้hâiครบถ้วนkróp-tûuanแล้วlɛ́ɛoส่งมาsòng-maaทางtaangอีเมลii-meen
Please fill in the information on the application form completely and send it via email.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ใบสมัคร said ใบ-สะ-หมัก?
bai-sà-màk
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel ใ hides a final -ย, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สมัครsà-màkสมัครsà-màk1[to] apply (for)2[to] enroll; sign up; register3[to] subscribe4willing; voluntary[to] apply (for)Part 2
ใบสมัครbai-sà-màkใบสมัครbai-sà-màkapplication formapplication formWord