ปากเสีย(bpàak sĭia)

Meanings

1AdjectiveB1

foul-mouthed; sharp-tongued

prone to saying rude, harsh, or offensive things; sharp-tongued.

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleปากเสียbpàak sĭiaปากเสียbpàak sĭiafoul-mouthed; sharp-tonguedแต่dtàeแต่dtàe1but; however (contrast)2only; just (restriction)3from; since (starting point)4even; despite (emphatic concessive)ใจดีjai deeใจดีjai deekind; good-naturedนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
He is sharp-tongued, but kind-hearted.

Related Words

Word Breakdown

ปากbpàakปากbpàak1mouth2opening; mouth (of things)3rim; lip (of a container/wound)4speech; manner of speaking (figurative)Part 1
+
เสียsĭiaเสียsĭia1broken; out of order2[to] pay3late; deceased4polite intensifier (after verbs/adjectives)5sadly; unfortunately (final particle)6[to] lose; forfeit; waste7spoiled; ruined; gone badPart 2
ปากเสียbpàak sĭiaปากเสียbpàak sĭiafoul-mouthed; sharp-tongued