บาโรก
baa-rôokMeanings
1AdjectiveB2
Baroque (style/period)
relating to the European artistic period c. 1600–1750, marked by grandeur, drama, and elaborate detail.
Examples
การแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaaiการแต่งกายgaan-dtɛ̀ng-gaai1dressing; getting dressed (formal)2attire; manner of dressของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konpeople; the publicในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ยุคyúkยุคyúk1era; age; period2generation; one’s timeบาโรกbaa-rôokบาโรกbaa-rôok1Baroque (style/period)2the Baroque (art/music/architecture)นั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)หรูหราrǔu-rǎaหรูหราrǔu-rǎaluxurious; upscaleและlɛ́และlɛ́and (coordinating)อลังการà-lang-gaanอลังการà-lang-gaangrand; magnificentมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
The clothing of people in the Baroque era was very luxurious and magnificent.
3 more examplesShow less
เราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao-gàpยุคyúkบาโรกbaa-rôokในnaiวิชาประวัติศาสตร์wí-chaa-bprà-wàt-dtì-sàatศิลป์sǐnตะวันตกdtà-wan-dtòk
We learned about the Baroque period in our Western Art History class.
สังคมsǎng-komยุโรปyú-ròopในช่วงnai-chûuangยุคyúkบาโรกbaa-rôokมีmiiการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngทางความคิดtaang-kwaam-kítและlɛ́ศาสนาsàat-sà-nǎaครั้งสำคัญkráng-sǎm-kan
European society during the Baroque period underwent significant intellectual and religious changes.
ยุคyúkบาโรกbaa-rôhkเป็นช่วงbpen chûuangเวลาที่way-laa têeศิลปะsĭn-lá-bpàและláeวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatเจริญรุ่งเรืองjà-rern rûng reuuangควบคู่กันไปkûuap kôo gan bpaiภายใต้paai dtâiการอุปถัมภ์gaan ùp-bpà-tămของkŏngราชสำนักrâat-chá-săm-nákและláeคริสตจักรkrít-dtà-jàk
The Baroque period was a time when art and science flourished side-by-side under the patronage of royal courts and the church.
2NounB2
the Baroque (art/music/architecture)
art, music, or architecture in the Baroque style or from the Baroque period.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เพลงpleengเพลงpleeng1song; musical piece2classifier: songs/piecesคลาสสิกklâat-sìkคลาสสิกklâat-sìk1classic; classical (traditional, of lasting value)2classical (genre, e.g., classical music)โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́โดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́especially; particularly; specificallyดนตรีdon-dtriiดนตรีdon-dtrii1music (art form)2music (as a subject/field)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)บาโรกbaa-rôokบาโรกbaa-rôok1Baroque (style/period)2the Baroque (art/music/architecture)
I like listening to classical music, especially Baroque music.
3 more examplesShow less
โบสถ์bòotหลังlǎngนี้níiเป็นbpenสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamแบบbɛ̀ɛpบาโรกbaa-rôokที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâak
This church is a very beautiful example of Baroque architecture.
ภาพวาดpâap wâatของkŏngคาราวัจโจkaa-raa-wàt-johเป็นbpenตัวอย่างdtuua yàangที่ชัดเจนtêe chát jaynของkŏngศิลปะบาโรกsĭn-lá-bpà baa-rôhkที่têeเน้นnénความขัดแย้งkwaam kàt yáengของkŏngแสงและเงาsǎeng láe ngao
Caravaggio's paintings are a clear example of Baroque art, emphasizing the contrast of light and shadow.
คุณkunจะjàเห็นhěnอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบาโรกbaa-rôokได้dâaiในอาคารnai-aa-kaanสมัยใหม่sà-mǎi-màiบางbaangแห่งhɛ̀ngที่tîiนำเอาnam-aoความหรูหราkwaam-rǔu-rǎaและlɛ́การตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngมาmaaปรับใช้bpràp-chái
You can see the influence of Baroque architecture in some modern buildings that have adapted its luxury and ornamentation.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
baa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |