ธำรง(tam-rong)

Meanings

1VerbB2

[to] maintain; preserve; uphold

to keep, preserve, or uphold something in its existing state, condition, or principle (formal/official register).

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1should; ought to2appropriate; proper; suitable3deserve; be worthy ofร่วมกันrûuam ganร่วมกันrûuam gantogether; jointly; in concertธำรงtam-rongธำรงtam-rong1[to] maintain; preserve; uphold2to sustain; continueความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àatcleanliness; state/degree of being cleanของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1community2community (online/interest-based)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitคงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòo[to] remain; persist; endure; surviveต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequent
We should work together to uphold the cleanliness of our community.
2VerbB2

to sustain; continue

to sustain or continue the existence, function, or operation of something over time (formal).

Examples

องค์กรong gonองค์กรong gon1organization2body; entityพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam[to] try; attemptธำรงtam-rongธำรงtam-rong1[to] maintain; preserve; uphold2to sustain; continueการให้บริการgaan hâi bo-rí-gaanการให้บริการgaan hâi bo-rí-gaanservice provisionพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; space; surface; land area2region; zone; locality; area3local; on-site; field (modifier)4field; scope (figurative)อ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕu[to] read; [to] studyฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentaryต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1on; further (continue doing sth)2next; following (in order)3from now on; henceforth4next; subsequentแม้máeแม้máe1even2even; even if; althoughงบngòpงบngòp1budget (informal); funds2budget- (attributive use)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ลดลงlót longลดลงlót long1[to] decrease; drop; fall; decline; go down2[to] subside; ease off; abate
The organization strives to sustain the provision of free reading spaces despite budget cuts.

Related Words

Similar Meaning

ทรงไว้song wáiทรงไว้song wái[to] preserve; [to] maintain; [to] uphold

[to] preserve; [to] maintain; [to] uphold

ดำรงdam-rongดำรงdam-rong1[to] maintain; preserve; sustain; uphold2[to] exist; continue; endure3[to] hold (a rank/title/position)
  • [to] maintain; preserve; sustain; uphold
  • [to] exist; continue; endure
  • [to] hold (a rank/title/position)
รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keep
  • [to] treat; cure
  • [to] keep (a promise/law); observe
  • [to] hold (a position); serve as
  • [to] guard; look after; protect
  • [to] preserve; maintain; keep
รักษาไว้rák-săa wáiรักษาไว้rák-săa wái1[to] preserve; maintain; safeguard2[to] retain; hold on to; keep possession of
  • [to] preserve; maintain; safeguard
  • [to] retain; hold on to; keep possession of
จรรโลงjan lohngจรรโลงjan lohng1[to] uphold; sustain; promote2[to] make melodious; beautify (sound/voice)
  • [to] uphold; sustain; promote
  • [to] make melodious; beautify (sound/voice)