ทวิต
tá-wítMeanings
1VerbB1
[to] tweet; post on X
to post a short message on the social media platform Twitter (now called X)
Examples
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháothis morning; earlier this morningเขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuanทวิตข่าวด่วนtá-wít kàao dùuan1[to] tweet breaking news2breaking-news tweetเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1air2weather
This morning he tweeted breaking news about the weather.
3 more examplesShow less
ฉันchǎnทวิตtá-wítรูปrûupงานคอนเสิร์ตngaan-kɔɔn-sə̀ətแล้วlɛ́ɛoติดdtìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kชื่อchʉ̂ʉศิลปินsǐn-lá-bpin
I tweeted photos of the concert and added the artist’s hashtag.
แบรนด์brɛɛnนี้níiทวิตtá-wítตอบdtɔ̀ɔpลูกค้าlûuk-káaอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reoทำให้tam-hâiคนชื่นชมkon-chʉ̂ʉn-chomมากmâak
This brand tweets responses to customers quickly, which earns much praise.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangทวิตtá-wítแถลงการณ์tà-lɛ̌ɛng-gaanกลางดึกglaang-dʉ̀kเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumกระแสข่าวgrà-sɛ̌ɛ-kàaoที่tîiกำลังgam-langก่อตัวgɔ̀ɔ-dtuua
The politician tweeted a statement late at night to control the narrative that was building.
2NounB1
a tweet; post on X
a short message posted on the social media platform Twitter (now called X)
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อ่านàanอ่านàan1[to] read2[to] read aloud; pronounce3[to] interpret; make sense ofทวิตtá-wítทวิตtá-wít1[to] tweet; post on X2a tweet; post on Xของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔngsinger; vocalistที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ətคอนเสิร์ตkɔɔn-sə̀ət1concert2classifier: งาน / รอบ
I read a tweet from the singer announcing the concert date.
3 more examplesShow less
His tweet last night was very short but got many retweets.
แบรนด์brɛɛnออกɔ̀ɔkทวิตtá-wítขอโทษkɔ̌ɔ-tôotหลังlǎngเกิดgə̀ətดราม่าdraa-mâaและlɛ́ปักหมุดbpàk-mùtไว้wáiให้hâiคนkonเห็นhěnง่ายngâai
The brand posted a tweet apologizing after the controversy and pinned it for visibility.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangลบทวิตlóp-tá-wítที่tîiใช้cháiถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamรุนแรงrun-rɛɛngแล้วlɛ́ɛoออกɔ̀ɔkทวิตtá-wítใหม่màiชี้แจงchíi-jɛɛngจุดยืนjùt-yʉʉnอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
The politician deleted a tweet with harsh wording and issued a new tweet carefully clarifying his stance.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ทวิต said ทะ-วิด?
tá-wít
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
tá
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |