ลบทวิต
lóp-tá-wítMeaning
1VerbB1
[to] delete a tweet/post on X
To remove a tweet or post on Twitter/X; to delete something you previously tweeted.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1just; recently2only just now; only nowลบทวิตlóp-tá-wítลบทวิตlóp-tá-wít[to] delete a tweet/post on Xไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gîi-níiเมื่อกี้นี้mʉ̂ʉa-gîi-níijust now; a moment agoเองeengเองeeng1oneself; personally; by oneself2only; just; merely3exactly that/itself
He just deleted the tweet a moment ago.
3 more examplesShow less
I had to quickly delete the tweet because I was afraid people would misunderstand.
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangคนkonนั้นnánตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลบทวิตlóp-tá-wítหลังจากlǎng-jàakเกิดgə̀ətกระแสgrà-sɛ̌ɛตีกลับdtii-glàpอย่างรุนแรงyàang-run-rɛɛng
That politician decided to delete the tweet after receiving severe backlash.
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiลบทวิตlóp thà-wítของเขาkŏng kăoทำให้เกิดtam hâi gèrtการgaanคาดเดาkâat daoไปbpaiต่างๆdtàang-dtàangนานาnaa naaว่าwâaมีmeeแรงกดดันraeng gòt danจากjàakเบื้องหลังbêuuang lăngหรือไม่rĕu mâi
His decision to delete the tweet led to various speculations about whether there was pressure from behind the scenes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ลบทวิต said ลบ-ทะ-วิด?
lóp-tá-wít
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -บ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lóp
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ลบlópลบlóp1[to] erase; delete; wipe off2minus; negative3[to] subtract4negative[to] erase; delete; wipe offPart 1
+
ลบทวิตlóp-tá-wítลบทวิตlóp-tá-wít[to] delete a tweet/post on X[to] delete a tweet/post on XWord