ตรีเทพ
dtrii-têepMeaning
1NounB2
Hindu trinity
the trinity of supreme Hindu gods: Brahma (the creator), Vishnu (the preserver), and Shiva (the destroyer)
Examples
คนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringฮินดูhin-duuฮินดูhin-duu1Hindu (person)2Hindu; of Hinduismจำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1many; numerous; a large amount/number2in large numbers/amountsนับถือnáp-tʉ̌ʉนับถือnáp-tʉ̌ʉ1[to] respect; admire2[to] believe in; follow (a religion)ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têepHindu trinityซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1which; that (relative pronoun)2which/and this; introducing explanationประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai[to] consist of; [to] be composed ofพระพรหมprá-promพระพรหมprá-prom1Brahma; the Hindu creator god2Phra Phrom; senior monastic title elementพระวิษณุprá-wít-sà-núพระวิษณุprá-wít-sà-núVishnu (Hindu deity)และlɛ́และlɛ́and (coordinating)พระศิวะprá-sì-wáพระศิวะprá-sì-wáShiva; Hindu deity
Many Hindus worship the Trimurti, which consists of Brahma, Vishnu, and Shiva.
3 more examplesShow less
ที่tîiสี่แยกsìi-yɛ̂ɛkนั้นnánมีmiiศาลsǎanขนาดใหญ่kà-nàat-yàiให้hâiผู้คนpûu-konไปbpaiสักการะsàk-gaa-ráองค์ongตรีเทพdtrii-têepเพื่อpʉ̂ʉaขอพรkɔ̌ɔ-pɔɔn
At that intersection, there is a large shrine for people to pay respect to the Trimurti to ask for blessings.
ตามdtaamหลักlàkความเชื่อkwaam chêuuaของkŏngศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooตรีเทพdtree tâypเป็นbpenเทพเจ้าtêp jâoสูงสุดsŏong sùtสามองค์săam ongผู้pôoมีหน้าที่mee nâa têeสร้างsâangรักษาrák-săaและláeทำลายtam laaiโลกlôhk
According to Hindu beliefs, the Trimurti are the three supreme gods responsible for creating, preserving, and destroying the world.
แนวคิดnɛɛo-kítเรื่องrʉ̂ʉangตรีเทพdtrii-têepสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngวัฏจักรwát-dtà-jàkของkɔ̌ɔngจักรวาลjàk-grà-waanที่tîiไม่mâiสิ้นสุดsîn-sùtคือkʉʉมีmiiการสร้างgaan-sâangขึ้นkʉ̂nตั้งอยู่dtâng-yùuแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ดับไปdàp-bpaiวนเวียนwon-wiianเช่นนี้chên-níi
The concept of the Trimurti reflects the endless cycle of the universe: creation, existence, and destruction, which repeats continuously.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtrii
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
ตรีเทพdtrii-têepตรีเทพdtrii-têepHindu trinityHindu trinityWord