ดวอร์ฟ
dwòpMeaning
1NounB2
dwarf (mythology or fantasy)
A member of a race of short, usually sturdy humanoid beings in mythology or fantasy, often associated with mining, craftsmanship, and metalworking.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1novel; work of fiction2fiction; tale; storyเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3classifier for stories/films/cases4about; regarding (as a topic marker)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดวอร์ฟdwòpดวอร์ฟdwòpdwarf (mythology or fantasy)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo[to] live; reside; dwell; inhabitใต้dtâiใต้dtâi1under; beneath; below2south (direction)3southern region; the South4south; southern5under; subject to (authority/rules)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăomountainและláeและláeand (coordinating)หาเลี้ยงชีพhăa líiang chêepหาเลี้ยงชีพhăa líiang chêep[to] earn a living; support [oneself]/[one's family]ด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooการขุดแร่gaan kùt râeการขุดแร่gaan kùt râemineral mining
In this novel, dwarves live beneath a mountain and earn their living by mining ore.
3 more examplesShow less
ดวอร์ฟdwòpตัวdtuuaเตี้ยdtîiaแต่dtàeแข็งแรงkăeng raengคนนี้kon néeเป็นbpenช่างตีเหล็กchâng dtee lèkและláeเขาkăoทำดาบtam dàapให้hâiพระเอกprá àyk
This short but strong dwarf is a blacksmith, and he makes a sword for the hero.
แม้máeดวอร์ฟdwòpในnaiเกมgaymนี้néeจะjàเคลื่อนไหวklêuuan wăiช้ากว่าcháa gwàaเอลฟ์épแต่dtàeความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengและláeทักษะták-sàการตีgaan dteeอาวุธaa-wútทำให้tam hâiพวกเขาpûuak kăoเป็นbpenสมาชิกsà-maa-chíkที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngทีมteem
Although the dwarves in this game move more slowly than the elves, their strength and weapon-forging skills make them important members of the team.
ผู้เขียนpôo kĭianบรรยายban-yaaiเมืองmeuuangของkŏngดวอร์ฟdwòpว่าwâaเป็นbpenนครná-konใต้ดินdtâi dinที่têeเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเหมืองmĕuuangและláeโรงตีเหล็กrohng dtee lèkซึ่งsêungสะท้อนsà-tónความผูกพันkwaam pòok panของkŏngชนเผ่าchon pàoนี้néeกับgàpงานngaanโลหะloh-hà
The author describes the dwarves' city as an underground metropolis filled with mines and forges, reflecting this race's close connection to metalworking.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ดวอร์ฟ said ดะ-หวอบ?
dwòp
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |