ช่างหูก

châang-hùuk

Meaning

1NounC1

loom weaver

A craftsperson who weaves cloth on a loom; a traditional term for a weaver.

Examples

ช่างหูกchâang-hùukช่างหูกchâang-hùukloom weaverในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1village; hamlet2housing estate; gated communityนี้níiนี้níi1this2this oneยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardทอผ้าtɔɔ-pâaทอผ้าtɔɔ-pâa[to] weave clothด้วยdûuaiด้วยdûuai1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooกี่gìiกี่gìi1how many; how much2loom; weaving loomไม้máaiไม้máai1wood; timber2stick; rod; club; bat3classifier: skewers of food4tone/diacritic mark (Thai orthography)5tool; implementและlɛ́และlɛ́and (coordinating)นำnamนำnam1[to] bring; take; lead2[to] lead; guide3[to] lead; be aheadผ้าpâaผ้าpâacloth; fabric; textileไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneselfที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1market; marketplace2market (economic demand/sector)3popular; mainstream (colloq.)ทุกtúkทุกtúkevery; eachวันเสาร์wan-sǎoวันเสาร์wan-sǎoSaturday
The weavers in this village still weave cloth on wooden looms and take it to sell at the market every Saturday.
3 more examples

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markMai ek
  3. Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

châang

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + Mai ek → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——
Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

+
ช่างหูกchâang-hùukช่างหูกchâang-hùukloom weaverloom weaverWord