ชีอะห์
chii-àMeanings
1NounB2
Shia; Shiite (branch or followers)
a major branch of Islam, and its adherents, who hold that leadership of the Muslim community rightfully belongs to the Prophet Muhammad’s family, especially Ali ibn Abi Talib and his descendants (the Imams)
Examples
ศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamIslam (religion)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoสองsŏngสองsŏng1two; 22secondนิกายní-gaaiนิกายní-gaai1religious sect; denomination2school of thought; philosophical schoolหลักlàkหลักlàk1main; principal; primary2principle; basis; foundation3post; pillar; stake4classifier: posts; stakes; digit positionsคือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.สุsùสุsùprefix: good; well; beautiful; virtuous; auspiciousหhนี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)และláeและláeand (coordinating)ชีอะห์chee-àชีอะห์chee-à1Shia; Shiite (branch or followers)2Shia; Shiite (relating to Shia Islam)
Islam has two main branches: Sunni and Shia.
3 more examplesShow less
ประเทศอิหร่านbprà-têet-ì-ràanเป็นbpenประเทศbprà-têetที่tîiมีmiiชาวchaaoชีอะห์chii-àเป็นbpenประชากรส่วนใหญ่bprà-chaa-gɔɔn-sùuan-yài
Iran is a country where Shiites are the majority population.
ความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaหลักlàkของkɔ̌ɔngนิกายชีอะห์ní-gaai-chii-àคือkʉʉการยอมรับgaan-yɔɔm-rápท่านtânอาลีaa-liiและlɛ́วงศ์วานwong-waanของkɔ̌ɔngท่านtânเป็นผู้นำbpen-pûu-namที่tîiชอบธรรมchɔ̂ɔp-tamต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakศาสดาsàat-sà-daaมูฮัมหมัดmuu-ham-màt
The core belief of the Shia branch is the recognition of Ali and his descendants as the rightful leaders after the Prophet Muhammad.
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangสุsùหhนี่nêeและláeชีอะห์chee-àมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการสืบทอดgaan sèup tôtตำแหน่งdtam-nàengผู้นำpôo namศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laam
The conflict between Sunnis and Shiites is rooted in the history of succession to the leadership of Islam.
2AdjectiveB2
Shia; Shiite (relating to Shia Islam)
relating to Shia Islam or its followers
Examples
พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1we; us2our group; our sideไปเยี่ยมbpai-yîiamไปเยี่ยมbpai-yîiam[to] go visit [sb or a place]ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] admire; take in (a view)3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] visit and view; tourมัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmosqueชีอะห์chii-àชีอะห์chii-à1Shia; Shiite (branch or followers)2Shia; Shiite (relating to Shia Islam)ที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaambeautiful place; scenic spotแห่งhɛ̀ngแห่งhɛ̀ng1of; belonging to (formal)2classifier: places/institutions3place; location (formal)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1one (number)2a; one; a single3a certain; a particular4first; top; foremostในเมืองnai-mʉʉangในเมืองnai-mʉʉang1in the city; downtown2urban; city
We visited a beautiful Shia mosque in the city.
3 more examplesShow less
ประเพณีbprà-pay-neeชีอะห์chee-àบางอย่างbaang yàangแตกต่างdtàek dtàangจากjàakประเพณีbprà-pay-neeของkŏngชาวchaaoสุsùหhนี่nêe
Some Shia traditions are different from the traditions of Sunnis.
ผู้นำpôo namทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanของkŏngชีอะห์chee-àมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการชี้นำgaan chée namชุมชนchum-chonทั้งtángในด้านnai dâanศาสนาsàat-sà-năaและláeการเมืองgaan meuuang
Shia spiritual leaders play an important role in guiding the community in both religious and political matters.
นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́กำลังgam-langศึกษาsʉ̀k-sǎaอิทธิพลìt-tí-ponของkɔ̌ɔngกลุ่มglùmการเมืองgaan-mʉʉangชีอะห์chii-àในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-ɔ̀ɔk-glaang
Analysts are studying the influence of Shia political groups in the Middle East.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ชีอะห์ said ชี-อะ?
chii-à
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
chii
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ชีchiiชีchii1maechi; Buddhist nun (Thailand)2Catholic/Christian nun (colloquial)maechi; Buddhist nun (Thailand)Part 1
+
ชีอะห์chii-àชีอะห์chii-àShia; Shiite (branch or followers)Shia; Shiite (branch or followers)Word