ชีอะห์(chee-à)
Meanings
1NounB2
Shia; Shiite (branch or followers)
a major branch of Islam, and its adherents, who hold that leadership of the Muslim community rightfully belongs to the Prophet Muhammad’s family, especially Ali ibn Abi Talib and his descendants (the Imams)
Examples
ศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laamIslam (religion)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existสองsŏngสองsŏng1second2two; 2นิกายní-gaaiนิกายní-gaai1religious sect; denomination2school of thought; philosophical schoolหลักlàkหลักlàk1classifier: posts; stakes; digit positions2main; principal; primary3principle; basis; foundation4post; pillar; stakeคือkeuคือkeu1namely; that is; i.e.2to be (definition/identification)สุsùสุsùprefix: good; well; beautiful; virtuous; auspiciousหhนี่nêeนี่nêe1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)และláeและláeand (coordinating)ชีอะห์chee-àชีอะห์chee-à1Shia; Shiite (branch or followers)2Shia; Shiite (relating to Shia Islam)
Islam has two main branches: Sunni and Shia.
3 more examplesShow less
ประเทศอิหร่านbprà-tâyt ì-ràanเป็นbpenประเทศbprà-tâetที่têeมีmeeชาวchaaoชีอะห์chee-àเป็นbpenประชากรส่วนใหญ่bprà-chaa-gon sùuan yài
Iran is a country where Shiites are the majority population.
ความเชื่อkwaam chêuuaหลักlàkของkŏngนิกายชีอะห์ní-gaai chee-àคือkeuการยอมรับgaan yom rápท่านtâanอาลีaa-leeและláeวงศ์วานwong-waanของkŏngท่านtâanเป็นผู้นำbpen pôo namที่têeชอบธรรมchôp tamต่อจากdtò jàakศาสดาsàat-sà-daaมูฮัมหมัดmoo-ham-màt
The core belief of the Shia branch is the recognition of Ali and his descendants as the rightful leaders after the Prophet Muhammad.
ความขัดแย้งkwaam kàt yáengระหว่างrá-wàangสุsùหhนี่nêeและláeชีอะห์chee-àมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatการสืบทอดgaan sèup tôtตำแหน่งdtam-nàengผู้นำpôo namศาสนาอิสลามsàat-sà-năa ìt-sà-laam
The conflict between Sunnis and Shiites is rooted in the history of succession to the leadership of Islam.
2AdjectiveB2
Shia; Shiite (relating to Shia Islam)
relating to Shia Islam or its followers
Examples
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1our group; our side2we; usไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1[to] visit [sb] (showing care)2[to] visit [a place] (inspect/attend)ชมchomชมchom1[to] praise; compliment2[to] visit and view; tour3[to] watch; view (a show/broadcast)4[to] admire; take in (a view)มัสยิดmát-sà-yítมัสยิดmát-sà-yítmosqueชีอะห์chee-àชีอะห์chee-à1Shia; Shiite (branch or followers)2Shia; Shiite (relating to Shia Islam)ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaambeautiful place; scenic spotแห่งhàengแห่งhàeng1place; location (formal)2of; belonging to (formal)3classifier: places/institutionsหนึ่งnèungหนึ่งnèung1a certain; a particular2a; one; a single3one (number)4first; top; foremostในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1in the city; downtown2urban; city
We visited a beautiful Shia mosque in the city.
3 more examplesShow less
ประเพณีbprà-pay-neeชีอะห์chee-àบางอย่างbaang yàangแตกต่างdtàek dtàangจากjàakประเพณีbprà-pay-neeของkŏngชาวchaaoสุsùหhนี่nêe
Some Shia traditions are different from the traditions of Sunnis.
ผู้นำpôo namทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanของkŏngชีอะห์chee-àมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanในnaiการชี้นำgaan chée namชุมชนchum-chonทั้งtángในด้านnai dâanศาสนาsàat-sà-năaและláeการเมืองgaan meuuang
Shia spiritual leaders play an important role in guiding the community in both religious and political matters.
นักวิเคราะห์nák wí-krórกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngกลุ่มglùmการเมืองgaan meuuangชีอะห์chee-àในnaiตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaang
Analysts are studying the influence of Shia political groups in the Middle East.