จับมัด
jàp mát
Meanings
1VerbB1
[to] tie up [sb]; [to] bind [sb]
To catch and tie someone (or an animal) up, usually with rope, to stop them from moving or escaping.
Examples
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolice; police officerจับมัดjàp mátจับมัดjàp mát[to] tie up [sb]; [to] bind [sb]โจรjohnโจรjohn1thief; robber2bandit; brigand3pirate; bandit (contextual)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)3so that; in order to4for later; in reserve5[to] leave (something) as is6[to] set aside; reserveกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เสาsăoเสาsăo1post; pillar; column2pole; mast3upright (component)
The police caught the thief and tied him to a pole.
Related Words
Similar Meaning
จับรัดjàp rátจับรัดjàp rát1grab and bind2hold tightly; constrict
- grab and bind
- hold tightly; constrict
มัดmátมัดmát1[to] tie; bind; bundle2bundle; bunch3classifier: bundles/bunches4muscle (anatomy); classifier for muscles
- [to] tie; bind; bundle
- bundle; bunch
- classifier: bundles/bunches
- muscle (anatomy); classifier for muscles
พันธนาการpan-tá-naa-gaanพันธนาการpan-tá-naa-gaan1bondage; shackles; restraints2constraints; bondage (figurative)
- bondage; shackles; restraints
- constraints; bondage (figurative)
Word Breakdown
+
จับมัดjàp mátจับมัดjàp mát[to] tie up [sb]; [to] bind [sb]