คำตำหนิ(kam dtam-nì)
Meanings
1NounB1
criticism; reprimand
a statement of disapproval, criticism, or blame; a reprimand or rebuke.
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)คำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìcriticism; reprimandจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1teacher (polite/honorific)2Mr./Ms. + Teacher (form of address)เพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1[to] do homework2[to] prepare oneself; [to] do research
The student received a reprimand from the teacher for not doing the homework.
Related Words
Similar Meaning
คำพูดตำหนิkam pôot dtam-nìคำพูดตำหนิkam pôot dtam-nì1critical remarks; words of reproach2rebuke; verbal reprimand
- critical remarks; words of reproach
- rebuke; verbal reprimand
คำติเตียนkam dtì-dtianคำติเตียนkam dtì-dtiancriticism; disapproval
criticism; disapproval
คำติkam dtìคำติkam dtìcriticism; reproach
criticism; reproach
ครหาká-rá-hăaครหาká-rá-hăa1[to] censure; criticize; reproach; cast aspersions on (formal)2censure; reproach; blame (formal)
- [to] censure; criticize; reproach; cast aspersions on (formal)
- censure; reproach; blame (formal)
ติdtìติdtì1[to] criticize; find fault2criticism; fault-finding
- [to] criticize; find fault
- criticism; fault-finding
Word Breakdown
+
คำตำหนิkam dtam-nìคำตำหนิkam dtam-nìcriticism; reprimand