คันหมุน
kan-mǔnMeaning
1NounB2
crank; turning handle
A handle or lever attached to a shaft, used to turn, wind, or operate a mechanism
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseดึงdʉngดึงdʉng1[to] pull; draw (toward oneself)2[to] attract; draw (attention/interest)3[to] drag (on a screen)4[to] hold back; delay; stallปลาbplaaปลาbplaa1fish (animal)2fish (as food)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลองlɔɔngลองlɔɔng[to] try; attemptจับjàpจับjàp1[to] hold; grasp2[to] touch; feel3[to] catch; seize; capture4[to] arrest5[to] perch (of a bird)6[to] detect; pick up; sense7[to] attack; come on (of fever)8[to] settle on; stick to a surfaceคันหมุนkan-mǔnคันหมุนkan-mǔncrank; turning handleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffรอกrɔ̂ɔkรอกrɔ̂ɔk1pulley2fishing reelตกปลาdtòk-bplaaตกปลาdtòk-bplaa[to] fish; go fishing (with a hook and line)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)หมุนmǔnหมุนmǔn1[to] turn; rotate; spin2[to] twist; screw (by turning)3[to] circulate; rotate (usage/roles)4rotating; revolving5[to] manage cash flow; scrape together moneyให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)เร็วขึ้นreo-kʉ̂nเร็วขึ้นreo-kʉ̂n1faster; more quickly2faster (than before)3[to] become faster; speed up
If you can't pull the fish up, try holding the fishing reel's crank handle and turning it faster.
3 more examplesShow less
กล่องglòngดนตรีdon-dtreeโบราณboh-raanนี้néeต้องdtôngใช้cháiมือจับmeuu jàpคันหมุนkan mŏnแล้วláeoหมุนmŭnไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiถึงจะtĕung jàมีmeeเสียงเพลงsĭiang playngออกมาòk maa
For this antique music box, you have to hold the crank handle and keep turning it for the music to play.
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàสตาร์ทsà-dtàatเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonสูบsùupน้ำnáamรุ่นเก่าrûn-gàoคุณkunต้องdtɔ̂ngใช้cháiคันหมุนkan-mǔnเพื่อpʉ̂ʉaปั่นbpànให้hâiกลไกgon-gaiภายในpaai-naiเริ่มrə̂əmทำงานtam-ngaanเสียก่อนsǐia-gɔ̀ɔn
Before starting the old water pump engine, you have to use the crank to spin the internal mechanism into operation first.
ช่างภาพchâang-pâapปรับbpràpระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔungของkɔ̌ɔngขาตั้งกล้องkǎa-dtâng-glɔ̂ngอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wangโดยdooiการหมุนgaan-mǔnคันหมุนkan-mǔnที่tîiอยู่yùuด้านข้างdâan-kâang
The photographer carefully adjusted the height of the tripod by turning the crank handle located on the side.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -น, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kan
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หมุนmǔnหมุนmǔn1[to] turn; rotate; spin2[to] twist; screw (by turning)3[to] circulate; rotate (usage/roles)4rotating; revolving5[to] manage cash flow; scrape together money[to] turn; rotate; spinPart 2
คันหมุนkan-mǔnคันหมุนkan-mǔncrank; turning handlecrank; turning handleWord