ความขอบคุณ(kwaam kòp kun)
Meanings
1NounA2
gratitude; thankfulness
the feeling or expression of being thankful for help, kindness, or a favor
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel (linking verb use)3[to] feel that…; think (impression/opinion)ซาบซึ้งใจsâap séung jaiซาบซึ้งใจsâap séung jai[to] be deeply moved; feel deeply gratefulและláeและláeand (coordinating)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความขอบคุณkwaam kòp kunความขอบคุณkwaam kòp kun1gratitude; thankfulness2expression of thanksต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)
I feel gratitude and appreciation toward the friend who helped me today.
2NounA2
expression of thanks
an expression of appreciation for help or kindness; saying 'thanks'
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแสดงความขอบคุณsà-daeng kwaam kòp kunแสดงความขอบคุณsà-daeng kwaam kòp kun[to] express gratitude; show appreciationต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentแม่mâeแม่mâe1mother; mom2madam; ma’am (rural/archaic)3prefix: female; main; baseอย่างชัดเจนyàang chát jaynอย่างชัดเจนyàang chát jaynclearly; explicitly
He clearly expressed his gratitude to his mother.
Related Words
Similar Meaning
ความซาบซึ้งkwaam sâap séungความซาบซึ้งkwaam sâap séung1deep appreciation; being moved2poignancy; emotive quality
- deep appreciation; being moved
- poignancy; emotive quality
คำขอบคุณkam kòp-kunคำขอบคุณkam kòp-kun1word of thanks; expression of gratitude2note/message of thanks
- word of thanks; expression of gratitude
- note/message of thanks
ความซึ้งใจkwaam sêung jaiความซึ้งใจkwaam sêung jaiappreciation; gratitude
appreciation; gratitude
Word Breakdown
+
ความขอบคุณkwaam kòp kunความขอบคุณkwaam kòp kungratitude; thankfulness